Переклад тексту пісні Дыхание зимы - Омела

Дыхание зимы - Омела
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыхание зимы, виконавця - Омела. Пісня з альбому Viscum Album, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 27.09.2020
Лейбл звукозапису: OMELA
Мова пісні: Російська мова

Дыхание зимы

(оригінал)
Смывает грим дождём таинственный шаман
Извечных перемен — немая череда
Увядших листьев стон уносят прочь ветра
Сквозь утренний туман
Пронзительный мотив в загадочной тиши
Застыл узором льда…
Снимает свой наряд усталый лицедей
В испуганной траве застряли жемчуга
Озябшая вода закончит хоровод
Из красочных огней
Стеклянной пеленой укроют берега
Пуховые снега
Пейзажей горизонт — немая полоса
И реки вдаль несут потоки хрусталя
Волшебная рука наносит белый грим
На спящие леса
До жаркого огня тепло в душе хранит
Уснувшая Земля
(переклад)
Змиває грим дощем таємничий шаман
Одвічних змін - німа низка
Зів'яле листя стогін забирають геть вітру
Крізь ранковий туман
Пронизливий мотив у загадковій тиші
Застиг візерунком льоду.
Знімає своє вбрання втомлений лицедій
У переляканій траві застрягли перли
Сябка вода закінчить хоровод
З барвистих вогнів
Скляною пеленою вкриють береги
Пухові сніги
Пейзажів горизонт - німа смуга
І річки вдалину несуть потоки кришталю
Чарівна рука наносить білий грим
На сплячі ліси
До гарячого вогню тепло в душі зберігає
Заснула Земля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
След мой 2020
На лезвии скал 2020
Течение 2020
Половодье 2020
Небесное озеро 2020
Тень 2020

Тексти пісень виконавця: Омела

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018