Переклад тексту пісні Дыхание зимы - Омела

Дыхание зимы (оригінал)

Смывает грим дождём таинственный шаман
Извечных перемен — немая череда
Увядших листьев стон уносят прочь ветра
Сквозь утренний туман
Пронзительный мотив в загадочной тиши
Застыл узором льда…
Снимает свой наряд усталый лицедей
В испуганной траве застряли жемчуга
Озябшая вода закончит хоровод
Из красочных огней
Стеклянной пеленой укроют берега
Пуховые снега
Пейзажей горизонт — немая полоса
И реки вдаль несут потоки хрусталя
Волшебная рука наносит белый грим
На спящие леса
До жаркого огня тепло в душе хранит
Уснувшая Земля

Дыхание зимы (переклад)

Змиває грим дощем таємничий шаман
Одвічних змін - німа низка
Зів'яле листя стогін забирають геть вітру
Крізь ранковий туман
Пронизливий мотив у загадковій тиші
Застиг візерунком льоду.
Знімає своє вбрання втомлений лицедій
У переляканій траві застрягли перли
Сябка вода закінчить хоровод
З барвистих вогнів
Скляною пеленою вкриють береги
Пухові сніги
Пейзажів горизонт - німа смуга
І річки вдалину несуть потоки кришталю
Чарівна рука наносить білий грим
На сплячі ліси
До гарячого вогню тепло в душі зберігає
Заснула Земля