Переклад тексту пісні Половодье - Омела

Половодье (оригінал)

До небес река полна
Мутным бисером дождя
Торный путь через порог
Мне уготовила весна,
Моя любовь навеки
Каруселью белых волн
Околдованы снега
Нестерпимый льётся звон,
Льётся вешняя вода и моя душа
Это небо со мною
Растает с весною
Отчалят по рекам все звёзды
Со мною
Мне снег шептал
Твой час настал
И я умирал
Я умирал
Расплескались берега,
Мёдом потчуя снега
Переливами цветов
В дугах радужных мостов
Меня встречает моя радость
В свете солнечных огней
Переносят жар ветра
Нестерпимый льётся звон,
Льётся вешняя вода и моя душа
Это небо со мною
Растает с весною
Отчалят по рекам все звёзды
Со мною
Мне снег шептал
Твой час настал
И я умирал
Я умирал

Половодье (переклад)

До небес річка повна
Мутним бісером дощу
Торний шлях через поріг
Мені приготувала весна,
Моє кохання навіки
Карусель білих хвиль
Зачаровані снігу
Нестерпний ллється дзвін,
Льється весняна вода і моя душа
Це небо зі мною
Тане з весною
Відправлять по річках всі зірки
Зі мною
Мені сніг шепотів
Твоя година настала
І я помирав
Я помирав
Розплескалися береги,
Медом пригощаючи снігу
Переливами квітів
У дугах райдужних мостів
Мене зустрічає моя радість
У світлі сонячних вогнів
Переносять жар вітру
Нестерпний ллється дзвін,
Льється весняна вода і моя душа
Це небо зі мною
Тане з весною
Відправлять по річках всі зірки
Зі мною
Мені сніг шепотів
Твоя година настала
І я помирав
Я помирав