Переклад тексту пісні Como el Agua - Omar Montes

Como el Agua - Omar Montes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como el Agua , виконавця -Omar Montes
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Іспанська
Como el Agua (оригінал)Como el Agua (переклад)
Tú te convertiste en agua ти перетворився на воду
Paseando por mi cuerpo проходячи по моєму тілу
Y ahora, eres mi necesidad А тепер ти моя потреба
Tú ere' como el agua, como el agua Ти як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Como el agua, como el agua Як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Nadie ha podido descifrar tu silueta, yeih-yeih-yeh Ніхто не зміг розшифрувати твій силует, yeih-yeih-yeh
Yo nuca había visto cosa tan perfecta, oh-wow-woo Я ніколи не бачив такої ідеальної речі, о-ва-у
Yo quería que mi alma te sienta, baby, baby Я хотів, щоб моя душа відчула тебе, дитинко, дитинко
Yo loco pa' ver si tu alma contesta Я божеволію від того, чи відповість твоя душа
Y me dice que se quiere quedar, quedar І він мені каже, що хоче залишитися, залишитися
Se que quiere besarme en la boca y morderme Я знаю, що він хоче поцілувати мене в рот і вкусити мене
Se quiere quedar, aah Він хоче залишитися, ааа
Y tú sabiendo que con tus labios no temo a la muerte І ти знаєш, що твоїми устами я смерті не боюся
Y no me quieres besar, ahh І ти не хочеш мене цілувати, аааа
Aunque de mis limites tú seas consciente Хоча ти знаєш про мої обмеження
Tú ere' como el agua, como el agua Ти як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Como el agua, como el agua Як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Y que el momento fluya І нехай мить тече
Que la pasión influya Нехай пристрасть впливає
Mientras tu cuerpo suda Поки ваше тіло потіє
Yo te bajo la luna, aah Я під місяцем, ааа
Tú te mereces eso y mas ти заслуговуєш на це та більше
Baby, tú eres arte no eres como la' demá' Крихітко, ти мистецтво, ти не такий як «інші»
No eres como la' demá' ти не такий як "інший"
Tú ere' como el agua, como el agua Ти як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Como el agua, como el agua Як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Y gota a gota yo no puedo controlarme І крапля за краплею я не можу контролювати себе
Me hacen falta tus labios para estar bien Мені потрібно, щоб твої губи були добре
Y aunque baby, yo no quiera que tú cambies, si cambias І хоча, дитинко, я не хочу, щоб ти змінився, якщо ти змінишся
Igualmente te querré Я теж буду любити тебе
Y yo no se porque no te puedo sacar de mi І я не знаю, чому я не можу витягти тебе з себе
Nena, tú eres toda pa' mi, pa' mi Крихітко, ти все для мене, для мене
Tú ere' como el agua, como el agua Ти як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Como el agua, como el agua Як вода, як вода
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más Ти ходиш по моєму тілу, а я бажаю більшого
Con calma, con calma спокійно, спокійно
En mis sueños te persigo, voy a donde vas Уві сні я женусь за тобою, йду туди, куди ти йдеш
Chus Santana, en los mandos Чус Сантана за пультом
Manuel de Diego Посібник Дієго
J Cruz, mami Джей Круз, мамо
¡Omar Montes! Омар Монтес!
¡Po-po-po!По-по-по!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rueda
ft. Juan Magan, Omar Montes, PV Aparataje
2020
2019
2021
2018
2017
2019
2020
Somos Iguales
ft. Salcedo Leyry
2019
2019
2019
2019
2019
Pantera
ft. Daviles De Novelda, DaniMflow, Salcedo Leyry
2018
Dime Bbsita Remix
ft. Alex Martini, Robledo, Ovy On The Drums
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Omar Montes