Переклад тексту пісні SNOW - OLNL, Khundi panda

SNOW - OLNL, Khundi panda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SNOW, виконавця - OLNL.
Дата випуску: 27.01.2018
Мова пісні: Корейська

SNOW

(оригінал)
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time 예!
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
눈이 내리면은
눈사람 만들 줄 알았어
근데 내 두 손엔
벙어리 장갑이 껴있어
손이 시려운건
나는 절대 참을 수 없어
그래서 나는
눈사람과 악수 할 수 없어
나이 먹으면서 알았어
내 기대심은 어렸어
루돌프 사슴코를
나의 두볼에다 달았었어
그랬었어
눈이 내리자마자 난
나가서 눈덩이를 뭉친 다음
던지면 부서질까
아니면 녹아질까
어차피 봄이 오면 똑같아 yeah
내 첫 겨울은 어제 지났어
오늘 반팔티를 입고 나갔어
이제 벙어리 장갑이 없어
Ay ay ay
손가락이 10 ㅎ
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time 예!
난 어려서도 장갑은 싫어했지
좀 시리대도 촉감이 우선이던
내 어릴적 시선엔
12월 즈음에
길에 깔린 하얀 이불에
글씨를 쓰고
집에 가면 손을 씻었네
벽에 걸린 달력이
여러번이 바뀌었지
추운 날에 눈길은
이제는 낭만이 없이 지나치는 곳
보단 사계절 동안 늘 반짝이는
화려한 술집이 낙이되니
아, 근데 가끔 나도 돌아가고 파서
담배를 피다 허리를 숙여 눈을 만져
어릴 때와 다를 것이 없는 이 순백은
어릴 때와는 많이 다른
내가 이제 낯설어 해
낯설지 않은 집에 도착하면
내 손가락에 묻은
나의 순수함이 녹아있었고
어쩌면 난 바라고 있을거야
이미 많이 커져버린 못난이여도
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
아이같아 난 아직까지도
창밖을 바라보며 wait
눈 보며 wait 눈
(переклад)
Одного разу
Одного разу
Одного разу
Одного разу так!
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
коли йде сніг
Я знала, як зліпити сніговика
Але в моїх двох руках
Я ношу рукавиці
Мої руки холодні
Я ніколи цього не витримаю
так я
Я не можу потиснути руку сніговику
Коли я став старшим, я знав
Мої очікування були молодими
оленячий ніс рудольф
Наношу на щоки
це було
Як тільки випадає сніг, я
Виходь і катай сніжки
Чи зламається він, якщо я його кину?
чи розтане
У будь-якому випадку, коли приходить весна, це те саме так
Вчора пройшла моя перша зима
Сьогодні я вийшов у футболці з короткими рукавами
більше ніяких рукавиць
Ай ай ай
10 пальців
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Одного разу
Одного разу
Одного разу
Одного разу так!
Ще в дитинстві я ненавидів рукавички
Навіть якщо було трохи прохолодно, відчуття було пріоритетним
В очах мого дитинства
приблизно в грудні
На білій ковдрі на дорозі
написати лист
Я помила руки, коли прийшла додому.
календар висить на стіні
змінювався багато разів
Сніг у холодний день
Місце, де зараз не проходить романтика
Навпаки, він завжди світить протягом чотирьох пір року
Шикарний паб – одне задоволення
О, але іноді я повертаюся і копаю
Я курю цигарку, нахиляюся і торкаюся очей
Цей чистий білий, який нічим не відрізняється від того, коли я був дитиною
дуже відрізняється від того, коли я був молодим.
я зараз не знайомий
Коли приходиш до незнайомого будинку
на моєму пальці
моя невинність розтанула
можливо я буду чекати
Навіть якщо я некрасива людина, яка вже сильно виросла
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Я ще як дитина
дивись у вікно і чекай
дивитися в очі, чекати очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
PO$EI 2020
5871 2018
Sneak ft. Khundi panda, TakeOne 2019
LOVE ft. Khundi panda 2017
Boogeyman ft. OLNL 2018
BLUETOOTH ft. Kid Milli 2019
Mermaid ft. Khundi panda 2019
EGO ft. Khundi panda 2020
JOY 2017
GOLD ft. Lilmoney 2017
OCD 2020
GOOD BOY 2020

Тексти пісень виконавця: OLNL
Тексти пісень виконавця: Khundi panda