Переклад тексту пісні All out of Love - Olivia Ong

All out of Love - Olivia Ong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All out of Love, виконавця - Olivia Ong. Пісня з альбому Fall in Love With, у жанрі Джаз
Дата випуску: 18.08.2012
Лейбл звукозапису: S2S
Мова пісні: Англійська

All out of Love

(оригінал)
I'm lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile and my heart
For times when my life feels so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know,
Doesn't really know
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that
I was so wrong
I want you to come back and carry me home
Away from this long lonely nights
I'm reaching for you,
Are you feeling it too
Does the feeling seem oh so right
And what would you say
If I called on you now
And said that I can't hold on
There's no easy way, it gets harder each day
Please love me or I'll be gone, I'll be gone
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that
I was so wrong
Oh, what are you thinking of?
What are you thinking of?
Oh, what are you thinking of?
What are you thinking of?
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late
I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late
I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that
I was so wrong
(переклад)
Я лежу один, з головою на телефоні
Думаю про тебе до болю
Я знаю, що тобі теж боляче, але що ще ми можемо зробити
Замучений і розірваний
Я б хотів нести твою посмішку і своє серце
За часів, коли моє життя здається таким низьким
Це змусило мене повірити в те, що може принести завтрашній день
Коли сьогодні не знаєш,
Насправді не знає
Я вся розлюблена, я так втрачена без тебе
Я знаю, що ви так довго вірили
Я вся від кохання, що ж я без тебе
Я не можу запізнитися, щоб сказати це
Я так помилявся
Я хочу, щоб ти повернувся і відніс мене додому
Подалі від цих довгих самотніх ночей
Я тягнусь до тебе,
Ви теж це відчуваєте?
Невже відчуття здається таким правильним
І що б ви сказали
Якби я зараз зателефонував до вас
І сказав, що я не можу втриматися
Немає легкого шляху, з кожним днем ​​стає все важче
Будь ласка, люби мене, або мене не буде, мене не буде
Я вся розлюблена, я так втрачена без тебе
Я знаю, що ви так довго вірили
Я вся від кохання, що ж я без тебе
Я не можу запізнитися, щоб сказати це
Я так помилявся
Ой, про що ти думаєш?
про що ти думаєш?
Ой, про що ти думаєш?
про що ти думаєш?
Я вся розлюблена, я так втрачена без тебе
Я знаю, що ви так довго вірили
Я вся від кохання, що ж я без тебе
Я не можу запізнюватися
Я знаю, що я дуже помилявся
Я вся розлюблена, я так втрачена без тебе
Я знаю, що ви так довго вірили
Я вся від кохання, що ж я без тебе
Я не можу запізнюватися
Я знаю, що я дуже помилявся
Я вся розлюблена, я так втрачена без тебе
Я знаю, що ви так довго вірили
Я вся від кохання, що ж я без тебе
Я не можу запізнитися, щоб сказати це
Я так помилявся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L-O-V-E 2012
Fly Me to the Moon 2012
So Nice 2012
Kiss of Life 2012
Kiss Me 2012
Love Fool 2012
One Note Samba 2012
Wave 2012
How Insensitive 2012
Make It Mutual 2012
Driving 2012
Fade Away 2012
I'll Move On 2012
Sweet Memories 2012
Close to You 2012
Girl from Ipanema 2012
Meditation 2012
Where Is the Love 2012
My Favorite Things 2012
Never Can Say Goodbye 2011

Тексти пісень виконавця: Olivia Ong

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009
Punky's Dilemma 1969
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001