Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Till You Say You'll Be Mine, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 12.05.1966
Мова пісні: Англійська
Till You Say You'll Be Mine(оригінал) |
| I don’t care if the sky is pretty blue |
| I don’t care if the sun comes shining through |
| It really doesn’t matter, baby |
| My heart keeps crying |
| Oh, life means nothing till you say you’ll be mine |
| Until you say you’ll give all your love to me |
| Ain’t nothing in this world that can make me happy |
| I just got to have you for my own |
| My heart keeps crying |
| Oh, life means nothing till you say you’ll be mine |
| Every night I pray that we can |
| Someday walk hand-in-hand down the aisle |
| But I guess I’ll have to wait and see |
| Oh, this waiting is killing me |
| I’m no child |
| I don’t care if I had all the money in the world |
| It just wouldn’t matter if I wasn’t your girl, baby |
| There’s only one thing that will stop my heart from crying |
| The day you tell me that you’ll be mine |
| I’ll be so happy the day you tell me that you’ll be mine |
| (переклад) |
| Мені байдуже, чи небо синє |
| Мені байдуже, чи світить сонце |
| Це дійсно не має значення, дитино |
| Моє серце продовжує плакати |
| О, життя нічого не означає, поки ти не скажеш, що будеш моїм |
| Поки ти не скажеш, що віддаш мені всю свою любов |
| Немає нічого в цьому світі, що могло б зробити мене щасливим |
| Я просто маю ти за себе |
| Моє серце продовжує плакати |
| О, життя нічого не означає, поки ти не скажеш, що будеш моїм |
| Щовечора я молюсь, щоб ми можли |
| Колись ходити, рука об руку, по проходу |
| Але, мабуть, мені доведеться почекати й побачити |
| О, це очікування вбиває мене |
| Я не дитина |
| Мені байдуже, чи були у мене всі гроші світу |
| Це не мало б значення, якби я не була твоєю дівчиною, дитино |
| Є лише одна річ, яка зупинить моє серце від сліз |
| У той день, коли ти скажеш мені, що ти будеш моїм |
| Я буду так щасливий у той день, коли ти скажеш мені що будеш моєю |