Переклад тексту пісні Tied Up - Olivia Newton-John

Tied Up - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tied Up , виконавця -Olivia Newton-John
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.09.1981
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tied Up (оригінал)Tied Up (переклад)
Olivia Newton-john Олівія Ньютон-Джон
Miscellaneous Різне
Tied Up Виснажений
Tied Up Виснажений
Olivia Newton-John Олівія Ньютон-Джон
(Farrar/Ritenour) (Farrar/Ritenour)
You keep me waiting Ви змушуєте мене чекати
I don’t mind waiting Я не проти почекати
I don’t wait for everyone Я не чекаю на всіх
This is a one-time situation Це разова ситуація
You say you need me Ти говориш, що я тобі потрібен
I believe you need Я вважаю, що вам потрібно
But you’re fooling no one Але ви нікого не обманюєте
This is a one-time situation Це разова ситуація
What does it matter Яке це має значення
Who’s been taken in Кого взяли
Ah, what does it matter Ах, яке це має значення
When you’ve got two hearts Коли маєш два серця
Aching to begin Болить почати
Here’s the opportunity Ось така можливість
Come and take it to the nth degree Приходьте і доведіть це до n-го ступеня
Don’t be nervous, I don’t have to be Не нервуйся, мені не треба
Tied up in promises Обіцянки
Ooh, tied up in words that cut too deep Ох, заплутаний в словах, які ріжуть занадто глибоко
Tied up in promises we could never keep Прив’язані до обіцянок, які ми ніколи не зможемо виконати
I don’t wanna let you down Я не хочу вас підвести
Don’t make me let you down Не змушуйте мене підвести вас
I get a feeling Я відчуваю
A head-to-toe feeling Відчуття від голови до ніг
There’s something special going on Відбувається щось особливе
This is a one-time situation Це разова ситуація
Take my affection Прийміть мою прихильність
Give me love or rejection Дайте мені любов чи відмову
Honey, do what must be done Любий, зроби те, що треба зробити
This is a one-time situation Це разова ситуація
What does it matter Яке це має значення
Who’s been taken in Кого взяли
Ah, what does it matter Ах, яке це має значення
When you’ve got two hearts Коли маєш два серця
Aching to begin Болить почати
Here’s the opportunity Ось така можливість
Come and take it to the nth degree Приходьте і доведіть це до n-го ступеня
Don’t be nervous, I don’t have to be Не нервуйся, мені не треба
Tied up in promises Обіцянки
Ooh, tied up in words that cut too deep Ох, заплутаний в словах, які ріжуть занадто глибоко
Tied up in promises we could never keep Прив’язані до обіцянок, які ми ніколи не зможемо виконати
I don’t wanna let you down Я не хочу вас підвести
Don’t make me let you down Не змушуйте мене підвести вас
This is a one-time situation Це разова ситуація
This is a one-time situation Це разова ситуація
Don’t get me tied up Не зв’язуйте мене
Don’t get me tied upНе зв’язуйте мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: