Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Time You Loved, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 30.09.1976
Мова пісні: Англійська
The Last Time You Loved(оригінал) |
| I think there are people who need to be loved |
| Lonely and hiding the light from their eyes |
| Still too afraid to light up the night |
| Too lonely to come out of hiding |
| Well I’ve seen you with the young girls |
| They come when you call |
| They make love so easy |
| They don’t love at all |
| You want me to come running |
| When your world’s falling in |
| You want me till you got me |
| Then you’re gone again |
| And your passion comes so easy |
| Then you ease away from me |
| Cause the last time you loved was the first time you ever cried |
| It was the first time you ever really loved |
| It’s the last time you ever tried |
| Your defenses become you, now you become them |
| It’s one night on the weekend |
| Then you’re gone again |
| Well I’m tears and I’m passion and there’s a woman in me |
| Stop all your runnin' and I’ll set you free |
| And I stand before you naked, and my soul is on my sleeve |
| And the last time you loved was the first time you ever cried |
| It was the first time you ever really loved |
| And it’s the last time you ever tried |
| It was the first time you ever really loved |
| Say it’s not the last time you’ll ever try |
| (переклад) |
| Я думаю, що є люди, яких потрібно кохати |
| Самотні й приховують світло від очей |
| Все ще занадто боїться засвітити ніч |
| Занадто самотній, щоб вийти із схованки |
| Ну, я бачив вас з молодими дівчатами |
| Вони приходять, коли ти дзвониш |
| Вони займаються любов’ю так легко |
| Вони взагалі не люблять |
| Ви хочете, щоб я прибіг |
| Коли твій світ падає |
| Ти хочеш мене, поки не отримаєш мене |
| Тоді ти знову пішов |
| І ваша пристрасть приходить так легко |
| Тоді ти відійди від мене |
| Бо останній раз, коли ти любив, ти вперше плакав |
| Це був перший раз, коли ви по-справжньому любили |
| Це останній раз, коли ви пробували |
| Ваш захист стає вами, тепер ви стаєте ними |
| Це одна ніч у вихідні |
| Тоді ти знову пішов |
| Ну, я сльози, я пристрасть, і в мені є жінка |
| Припиніть бігти, і я звільню вас |
| І я стою перед тобою голий, і моя душа на рукаві |
| І останній раз, коли ти любив, ти вперше плакав |
| Це був перший раз, коли ви по-справжньому любили |
| І це останній раз, коли ви пробували |
| Це був перший раз, коли ви по-справжньому любили |
| Скажіть, що це не останній раз, коли ви спробуєте |