| Talk To Me (оригінал) | Talk To Me (переклад) |
|---|---|
| When you’re having those days when you’re feeling deserted | Коли у вас є ті дні, коли ви відчуваєте себе безлюдним |
| And everyone leaves you on hold | І всі залишають вас на очікуванні |
| When none of your friends seem to care what you’re doin' | Коли нікому з твоїх друзів не байдуже, що ти робиш |
| And you’re feeling old, out in the cold | І ти почуваєшся старим, на морозі |
| When the only thing left of romance is a memory | Коли від роману залишилися лише спогади |
| And your memory’s not strong | І пам'ять у вас слабка |
| Whenever your clouds lose their silvery lining | Щоразу, коли ваші хмари втрачають свою сріблясту підкладку |
| I’ll keep you warm, out of the storm | Я зігрію тебе від бурі |
| You don’t need no psychiatry | Вам не потрібна психіатрія |
| Come on baby you can talk to me | Давай, дитино, ти можеш поговорити зі мною |
| Cuddle up on the couch with me | Обійміться на дивані зі мною |
| We can talk all night for free | Ми можемо говорити всю ніч безкоштовно |
| You don’t need to be hypnotized | Вас не потрібно гіпнотизувати |
| Lay down here and look me in my eyes | Ляжте тут і подивіться мені в очі |
| Cuddle up on the couch with me | Обійміться на дивані зі мною |
| We can talk all night for free | Ми можемо говорити всю ніч безкоштовно |
| Won’t you talk to me | Ти не поговориш зі мною |
| Come on and talk to me | Давай і поговори зі мною |
| Oh talk to me | О, поговори зі мною |
| When you’re feeling the blues and there’s no one to lean on | Коли ти відчуваєш блюз і нема на кого спертися |
| When nobody makes you belong | Коли ніхто не змушує вас належати |
| You need to be safe in the arms of a someone | Ви повинні бути в безпеці в обіймах когось |
| Who’ll make you strong, it won’t take long | Хто зробить вас сильним, це не займе багато часу |
| If you’re lookin' for someone that you can believe in | Якщо ви шукаєте когось, кому ви можете повірити |
| Let that someone be me | Нехай цим хтось буду я |
| Can’t think of a thing that some lovin' can’t handle | Я не можу придумати речі, з чим не впораються деякі коханці |
| Let’s make a start, give me your heart | Давай почнемо, віддай мені своє серце |
| You don’t need no psychiatry | Вам не потрібна психіатрія |
| Come on baby you can talk to me | Давай, дитино, ти можеш поговорити зі мною |
| Cuddle up on the couch with me | Обійміться на дивані зі мною |
| We can talk all night for free | Ми можемо говорити всю ніч безкоштовно |
| You don’t need to be hypnotized | Вас не потрібно гіпнотизувати |
| Lay down here and look me in my eyes | Ляжте тут і подивіться мені в очі |
| Cuddle up on the couch with me | Обійміться на дивані зі мною |
| We can talk all night for free | Ми можемо говорити всю ніч безкоштовно |
| Talk to me | Поговори зі мною |
| Oh won’t you talk to me | О, ти не поговориш зі мною |
| Oh, keep on talking to me | О, продовжуй розмовляти зі мною |
| You gotta, you gotta talk to me | Ти повинен, ти повинен поговорити зі мною |
Переклад тексту пісні Talk To Me - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talk To Me , виконавця -Olivia Newton-John
у жанріПоп
Дата випуску:31.10.1978
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1975 | |
| 1986 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 | |
| 2011 |