Переклад тексту пісні Isn't It Amazing - Olivia Newton-John, Sun

Isn't It Amazing (оригінал)

Shadows of the past are here again
Bittersweet intentions
Like sunshine in the rain
Secrets still suggested in each step
But there’s mercy in the echoes
For all the tears I’ve wept
And every time I’ve brushed
Or fallen on my broken pieces I’ve locked inside
Isn’t it amazing
That the dawn arrives each day
To sweep across the Darkness
With a hop that finds a way
Isn’t it Amazing
When every mountain seems so tall
That hre I am another day taking on the mystery of it all
So many times I’ve climbed up on a wall
Just to dwell amongst its ruins
Aching from the fall
Lost within the openness of life
Confound beneath its riches
Courted by its heights
The dark and white in life collide
And grace that I don’t understand is here by my side
Isn’t it amazing
That the dawn arrives each day
To sweep across the Darkness
With a hope that finds a way
Isn’t it Amazing
When every mountain seems so tall
That here I am another day taking on the mystery of it all
Every moment
All that every day gives
It all comes to this
That love is to live
Another day another day
Another step it’s so amazing (Isn't it amazing)
I’m here today
My heart can say
Another day is so amazing

(переклад)

Тіні минулого знову тут
Гірко-солодкі наміри
Як сонечко під дощем
Секрети все ще пропонуються на кожному кроці
Але в відлуннях є милосердя
За всі сльози, які я плакала
І кожного разу, коли я чистила
Або впав на мої розбиті шматки, які я замкнув всередині
Хіба це не дивно
Що світанок приходить щодня
Щоб пронестись по Темряві
З стрибком, який знаходить шлях
Хіба це не дивно
Коли кожна гора здається такою високою
Ось я ще ще один день розгадую таємницю усього
Так багато разів я забирався на стіну
Просто побути серед його руїн
Болить від падіння
Загублений у відкритості життя
Збентежений під своїм багатством
Залицяється своєю висотою
Темне і біле в житті стикаються
І благодать, якої я не розумію тут по мною поруч
Хіба це не дивно
Що світанок приходить щодня
Щоб пронестись по Темряві
З надією, яка знайде шлях
Хіба це не дивно
Коли кожна гора здається такою високою
Що ось я в ще один день розгадую таємницю усього
Кожен момент
Все, що дає кожен день
Все доходить до цього
Ця любов — це жити
Інший день інший день
Ще один крок, це так дивовижно (чи не дивно)
я сьогодні тут
Моє серце може сказати
Ще один день так дивовижний