Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overnight Observation, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 30.09.1985
Мова пісні: Англійська
Overnight Observation(оригінал) |
| Looks like I’m the only one here, even the nurse is gone |
| But I guess I should wait, 'cos when she left, she said |
| The doctor won’t be long, so make yourself at home |
| His office is down the hall |
| Why do I feel uneasy, I know he must be good |
| Got credentials all over the wall |
| I hear a voice behind me say: «What seems to be the trouble, my dear? |
| Won’t you be kind enough to step overhere» |
| You’re knocked with fever, you’re knocked with flue, to ward you lady |
| I’ll have to hold you overnight (observation), overnight (observation) |
| In my opinion all we can do, to ward you lady |
| I’ll hold you overnight (observation), overnight (observation) |
| Please don’t think me ungrateful |
| But holding me overnight seems a little extreme |
| D’ya always serve Martini’s, and turn the lights down low |
| Doctor do your colleagues know? |
| Although you say it’s good for me, I really don’t feel like dancing now |
| Somebody’s waiting, and I’m double parked anyhow |
| Well I may look stupid, but I’ll tell you what, I’ve been around a long time |
| And I thought I had heard everything, I tell you they keep coming up with 'em |
| I just couldn’t believe my ears when he said |
| «Take off your shoes, relax, my dear, slip into somethin' comfortable» |
| Two seconds flat, the doctor goin' down the hall |
| (chorus repeats out) |
| (переклад) |
| Схоже, я одна тут, навіть медсестри нема |
| Але, мабуть, мені варто почекати, — сказала вона, коли вона пішла |
| Лікар не буде довго, тому почувайте себе як вдома |
| Його кабінет в коридорі |
| Чому я почуваюся неспокійно, я знаю, що він мабуть гарний |
| Отримав повноваження по всій стіні |
| Я чую голос за спиною говорить: «У чому, здається, біда, моя люба? |
| Ви не будете добрі переступити сюди?» |
| Вас стукає лихоманка, вас стукає грип, щоб захистити вас, пані |
| Мені доведеться тримати вас на ніч (спостереження), на ніч (спостереження) |
| На мою думку, усе, що ми можемо робити, щоб захистити вас, пані |
| Я буду тримати тебе на ніч (спостереження), на ніч (спостереження) |
| Будь ласка, не вважайте мене невдячним |
| Але тримати мене на ніч здається дещо надзвичайним |
| D’ya завжди подають Martini’s і вимикають світло |
| Лікарю, чи знають ваші колеги? |
| Хоча ви кажете, що це добре для мене, мені зараз зовсім не хочеться танцювати |
| Хтось чекає, а я все одно припаркована подвійно |
| Ну, я можу виглядати дурним, але скажу вам що, я тут довгий час |
| І я думав, що все чув, я кажу вам, що вони продовжують придумувати їх |
| Я просто не повірив своїм вухам, коли він сказав |
| «Знімай черевики, розслабся, мій дорогий, одягнись у щось зручне» |
| Через дві секунди лікар йде коридором |
| (повторюється хор) |