| Moth To A Flame (оригінал) | Moth To A Flame (переклад) |
|---|---|
| Here again drawn like a moth to a flame | Тут знову притягнуто, як міль до полум’я |
| An invisible force pulling me close to you | Невидима сила притягує мене до тебе |
| I can’t break free | Я не можу вирватися |
| There’s some kind of hold over me | Мене якась тримає |
| Like a magnet, you attract me like steel | Як магніт, ти притягуєш мене, як сталь |
| I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight | Я пілот-камікадзе, це політ в один бік |
| Getting to you is getting to me | Звернутись до вас — це до мене |
| Must be lack of oxygen | Мабуть, не вистачає кисню |
| I’m a do or die fanatic, no rationale | Я фанат "зроби або помри", без жодних підстав |
| Cause anyone else could tell | Бо хтось інший міг би сказати |
| You don’t stand a snowball’s chance in hell | Ви не маєте жодного шансу в пеклі |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A fatal attraction | Фатальний атракціон |
| I’m flying too close to the sun | Я літаю надто близько до сонця |
| Sooner or later, you’re gonna get burned | Рано чи пізно ви згорите |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A lethal reaction | Смертельна реакція |
| I’m loving you under the gun | Я люблю тебе під рушницею |
| It’s just a matter of time before I get | Це просто питання часу, перш ніж я отримаю |
| Over my head in your quicksand bed | Над моєю головою у твоєму ліжку з швидким піском |
| The more I struggle the more I’m sucked in | Чим більше я борюся, тим більше мене захоплює |
| Here again drawn like a moth to a flame | Тут знову притягнуто, як міль до полум’я |
| An invisible force pulling me close to you | Невидима сила притягує мене до тебе |
| I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight | Я пілот-камікадзе, це політ в один бік |
| Getting to you is getting to me | Звернутись до вас — це до мене |
| Must be lack of oxygen | Мабуть, не вистачає кисню |
| I’m a do or die fanatic, no rationale | Я фанат "зроби або помри", без жодних підстав |
| Cause anyone else could tell | Бо хтось інший міг би сказати |
| You don’t stand a snowball’s chance in hell | Ви не маєте жодного шансу в пеклі |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A fatal attraction | Фатальний атракціон |
| I’m flying too close to the sun | Я літаю надто близько до сонця |
| Sooner or later, you’re gonna get burned | Рано чи пізно ви згорите |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A lethal reaction | Смертельна реакція |
| I’m loving you under the gun | Я люблю тебе під рушницею |
| It’s just a matter of time before I get burned | Це просто питання часу, перш ніж я загорю |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A fatal attraction | Фатальний атракціон |
| I’m flying too close to the sun | Я літаю надто близько до сонця |
| Sooner or later, you’re gonna get burned | Рано чи пізно ви згорите |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A lethal reaction | Смертельна реакція |
| I’m loving you under the gun | Я люблю тебе під рушницею |
| It’s just a matter of time | Це просто питання часу |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| Missing you in action | Сумую за вами в дії |
| I’m flying too close to the sun | Я літаю надто близько до сонця |
| Sooner or later, you’re gonna get burned | Рано чи пізно ви згорите |
| Moth to a flame | Мотиль до полум’я |
| A lethal reaction | Смертельна реакція |
| I’m loving you under the gun | Я люблю тебе під рушницею |
| It’s just a matter of time | Це просто питання часу |
Переклад тексту пісні Moth To A Flame - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moth To A Flame , виконавця -Olivia Newton-John
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.09.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1975 | |
| 1986 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 | |
| 2011 |