| Making A Good Thing Better (оригінал) | Making A Good Thing Better (переклад) |
|---|---|
| Although I know our love is going strong | Хоча я знаю, що наша любов стає міцною |
| Little surprises kind of help it along | Маленькі сюрпризи допомагають цьому |
| We mustn’t let our lives become routine | Ми не повинні дозволяти нашому життю стати рутиною |
| Don’t do anything we don’t mean | Не робіть нічого, чого ми не маємо на увазі |
| There is no limit on love at all | Любові взагалі немає обмежень |
| It can always get better the deeper you fall | Чим глибше ви падаєте, завжди може стати краще |
| I’m sure without that love we won’t survive | Я впевнений, що без цієї любові ми не виживемо |
| So come on and show it; | Тож давай і покажи це; |
| let’s keep it alive | давайте збережемо воно |
| And we’ll be making a good thing better | І ми зробимо добру справу краще |
| But with luck it’s gonna last forever | Але якщо пощастить, це триватиме вічно |
| You’ll see | Ви побачите |
| Making a good thing better | Зробити добру справу кращою |
| That’s the way we’re gonna stay together | Ось так ми залишимося разом |
| You and me | Ти і я |
| If we’re to make each other satisfied | Якщо ми хочемо зробити одне одного задоволеними |
| Gotta keep on tryin'; | Треба продовжувати пробувати; |
| don’t let it ride | не дозволяйте йому їздити |
| It all comes over in the morning kiss | Все це приходить до ранкового поцілунку |
| Don’t do it like that; | Не робіть це так; |
| do it like this | зробіть це так |
| Making a good thing better | Зробити добру справу кращою |
| But with luck it’s gonna last forever | Але якщо пощастить, це триватиме вічно |
| You’ll see | Ви побачите |
| Making a good thing better | Зробити добру справу кращою |
| That’s the way we’re gonna stay together | Ось так ми залишимося разом |
| You and me | Ти і я |
| Make it so much better | Зробіть це набагато краще |
| It is better better | Це краще |
| Make it so much better | Зробіть це набагато краще |
| Make it better better | Зробіть це краще |
| Make it better better better | Зробіть це краще, краще |
| Make it better better better | Зробіть це краще, краще |
| Make it better better better | Зробіть це краще, краще |
| Better better | Краще краще |
| Making a good thing better | Зробити добру справу кращою |
| But with luck it’s gonna last forever | Але якщо пощастить, це триватиме вічно |
| You’ll see | Ви побачите |
| Making a good thing better | Зробити добру справу кращою |
| That’s the way we’re gonna stay together | Ось так ми залишимося разом |
| You and me | Ти і я |
Переклад тексту пісні Making A Good Thing Better - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making A Good Thing Better , виконавця -Olivia Newton-John
Пісня з альбому: Making A Good Thing Better
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MCA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2018 | |
| 1975 | |
| 1986 | |
| 2011 | |
| 1976 | |
| 2011 | |
| 2011 |