Переклад тексту пісні It's So Easy - Olivia Newton-John

It's So Easy - Olivia Newton-John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's So Easy , виконавця -Olivia Newton-John
Пісня з альбому: Have You Never Been Mellow
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.1975
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Special Markets

Виберіть якою мовою перекладати:

It's So Easy (оригінал)It's So Easy (переклад)
Bringing it on yourself Використовуйте це на себе
Bringing it on yourself Використовуйте це на себе
All the promises you made to me You know can never be Shouldn’t have been so nice Усі обіцянки, які ти мені дав Ти знаєш, ніколи не можуть бути Не мали бути такими гарними
Shouldn’t have been so nice Не повинно було бути таким гарним
Oh, you should’ve known my love would grow О, ти повинен був знати, що моя любов зросте
Now I just can’t let go Now I just can’t let go It’s so easy to say too much Тепер я просто не можу відпустити Тепер я просто не можу відпустити Це так легко говорити забагато
Castles in the sand that wash away Замки на піску, який змиває
It’s so easy to pledge yourself Це так просто закласти себе
When you cannot pay Коли ви не можете заплатити
It’s so easy to tell yourself Це так просто сказати собі
Things’ll work out fine Все вийде добре
It’s so easy to break a heart Так легко розбити серце
Like you’re breaking mine Ніби ти ламаєш моє
Nobody else to blame Нікого більше не звинувачувати
Nobody else to blame Нікого більше не звинувачувати
Did you ever stop to count the cost Ви коли-небудь зупинялися, щоб підрахувати вартість
Of those who’ve loved and lost? З тих, хто любив і втратив?
Living without your love Жити без твоєї любові
Living without your love Жити без твоєї любові
I’ll just have to learn to face the fact Мені просто потрібно навчитися дивитися факту
That I can’t bring you back Що я не можу повернути тебе
That I can’t bring you back Що я не можу повернути тебе
It’s so easy to say too much Так легко сказати забагато
Castles in the sand that wash away Замки на піску, який змиває
It’s so easy to pledge yourself Це так просто закласти себе
When you cannot pay Коли ви не можете заплатити
It’s so easy to tell yourself Це так просто сказати собі
Things’ll work out fine Все вийде добре
It’s so easy to break a heart Так легко розбити серце
Like you’re breaking mine Ніби ти ламаєш моє
It’s so easy to break a heart Так легко розбити серце
Like you’re breaking mineНіби ти ламаєш моє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2021
2021
2021
2007
2021
2011
1980
2021
2011
1976
2017
1976
2018
1975
1986
2011
1976
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Olivia Newton-John