Переклад тексту пісні For Ever - Olivia Newton-John

For Ever (оригінал)

Now you’ve left me today
What eles is there to say
To make you want me back again
Love like you did again, forever
I’ll admit it to you
I don’t know what to do Maybe I’ll find someone knew
I’ll still be in love with you, forever
I’ll love you forever, but don’t come near me I just can’t stand the way you look at me With eyes that hold no love
I want you
I need you
I love you
I hope your conscience will pay
For taking all this away
You made the sun come out each day
You made the stars come out to stay, forever
I’ll love you forever, but don’t come near me I just can’t stand the way you look at me With eyes that hold no love
I want you
I need you
I love you
I hope your conscience will pay
For taking all this away
Maybe I’ll find someone new
I’ll still be in love with you, forever
Forever

For Ever (переклад)

Тепер ти покинув мене сьогодні
Що eles може сказати
Щоб ти знову захотів, щоб я повернувся
Люби, як ти знову, назавжди
Я вам у цьому зізнаюся
Я не знаю, що робити Можливо, я знайду когось із знайомих
Я все одно буду закоханий у тебе, назавжди
Я буду любити тебе вічно, але не підходь до мене, я просто не можу терпіти, як ти дивишся на мене очима, в яких немає любові
Я хочу тебе
Ти мені потрібен
Я тебе люблю
Сподіваюся, ваша совість заплатить
За те, що забрали все це
Ти змусив сонце виходити кожен день
Ви змусили зірки залишитися назавжди
Я буду любити тебе вічно, але не підходь до мене, я просто не можу терпіти, як ти дивишся на мене очима, в яких немає любові
Я хочу тебе
Ти мені потрібен
Я тебе люблю
Сподіваюся, ваша совість заплатить
За те, що забрали все це
Можливо я знайду когось нового
Я все одно буду закоханий у тебе, назавжди
Назавжди