Переклад тексту пісні Don't Throw It All Away - Olivia Newton-John

Don't Throw It All Away (оригінал)

Here we go, breakin' up what we have built
Leavin' out all the things that we have felt
Where was I, where was I before you came
From the first time that I saw you, I thought
Maybe I, maybe I did something wrong
How I tried, but the words won’t fit the song
Found the door, but I could not find the key
From the first time that I saw you, I thought, that you may be
So don’t throw it all away
I don’t wanna be the one who’s gonna have to beg you, stay
I don’t wanna be the one to change your mind, one more time
Please stay, don’t throw it all away
Though it seems that I just take it out on you
Don’t you know, only you can get me through
Found the door, now I know that you’re the key
From the first time that I saw you, I knew, that you may be
Don’t throw it all away, please stay

Don't Throw It All Away (переклад)

Ось ми розбиваємо те, що ми побудували
Залишаючи все, що ми відчули
Де я був, де я був до того, як ви прийшли
З першого разу, коли я побачила вас, я подумала
Можливо, я, можливо, я робив щось не так
Як я намагався, але слова не підходять до пісні
Знайшов двері, але не зміг знайти ключ
З першого разу, коли я побачила вас, я подумала, що ви, можливо
Тому не викидайте все це
Я не хочу бути тим, кому доведеться благати тебе, залишайся
Я не хочу бути тією, хто передумає ще раз
Будь ласка, залишайтеся, не викидайте все це
Хоча, здається, я просто виводжу це на вас
Хіба ти не знаєш, тільки ти можеш мене пережити
Знайшов двері, тепер я знаю, що ти ключ
З першого разу, коли я бачив тебе, я знав, що ти можеш бути таким
Не викидайте все це, будь ласка, залишайтеся