Переклад тексту пісні Bad Girlfriend - Olivia Holt

Bad Girlfriend (оригінал)

I think you slept here one too many times
Cause I see something changing in your eyes
I got too used to kissing you goodnight
Feels like I woke up in a bed of lies
You you you keep
Calling calling calling
Calling calling
And I think you you you’ve been
Falling falling falling
Falling falling
But you deserve a warning
I’m a bad girlfriend
I don’t do holding hands
I’m no good with parents
No, I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you
I think I took you home too many nights
Cause I just like waking by your side
Did I hold you a little too tight?
It cause there’s something here that feeling right
You you you keep
Calling calling calling
Calling calling
And I think you you you’ve been
Falling falling falling
Falling falling
But you deserve a warning
I’m a bad girlfriend
I don’t do holding hands
I’m no good with parents
No, I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you
I’ll mark my words baby let’s try it
I’ll make it work won’t even fight it
Cause you’re ain’t the only one falling
But you deserve a warning
I’m a bad girlfriend
I don’t do holding hands
I’m no good with parents
No, I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
For you for you for you for you
Anything for you
I’m a bad girlfriend
I’m no good with romance
But I’d try anything for you

(переклад)

Мені здається, що ти спав тут занадто багато разів
Бо я бачу, що щось змінюється у твоїх очах
Я занадто звик цілувати тебе на добраніч
Таке відчуття, ніби я прокинувся у ліжку брехні
Ти тебе тримаєш
Дзвінок дзвонить дзвонить
Дзвінок дзвонить
І я думаю, що ви були
Падіння падіння падіння
Падіння падіння
Але ви заслуговуєте на попередження
Я погана дівчина
Я не тримаюся за руки
Я погано ставлюся до батьків
Ні, я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе
Мені здається, я брав тебе додому занадто багато ночей
Тому що мені просто подобається прокидатися поруч із тобою
Я тримав тебе надто міцно?
Це тому що тут є щось таке, що добре
Ти тебе тримаєш
Дзвінок дзвонить дзвонить
Дзвінок дзвонить
І я думаю, що ви були
Падіння падіння падіння
Падіння падіння
Але ви заслуговуєте на попередження
Я погана дівчина
Я не тримаюся за руки
Я погано ставлюся до батьків
Ні, я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе
Я позначу свої слова, дитинко, давайте спробуємо
Я зроблю це працювати, навіть не буду боротися з цим
Бо не тільки ти падаєш
Але ви заслуговуєте на попередження
Я погана дівчина
Я не тримаюся за руки
Я погано ставлюся до батьків
Ні, я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Для вас для вас для вас для вас
Що-небудь для вас
Я погана дівчина
Мені погано з романтикою
Але я б спробувала все для тебе