Переклад тексту пісні Rainbow Star - Oliver Weers

Rainbow Star (оригінал)

I really need to run away
All the trust I lost
Can’t tear my heart away
Hungry for love
What lies in-front of me
Is hopelessly lost
Can’t bare my heart in me
I need your love
Bizarre how friendly you are
The time that went so wrong for me has gone
Rainbow star wherever you are
How can it be right but feel so wrong
Walking streets of tomorrow
Lonesome, slow on our feet
Filled with grief and sorrow
Life can’t take such heat
Break the walls of my inner life
Break the walls to define it right
This is the last time
This is the last time without love
Bizarre how friendly you are
The time that went so wrong for me has gone
rainbow star wherever you are
How can it be right but feel so wrong
Rainbow star
Bizarre how friendly you are
The time that went so wrong for me has gone
Rainbow star wherever you are
How can it be right but feel so wrong

Rainbow Star (переклад)

Мені справді потрібно втекти
Всю довіру, яку я втратив
Не можу відірвати своє серце
Голодні кохання
Те, що лежить переді мною
Безнадійно втрачений
Не можу оголити своє серце в мені
Мені потрібна твоя любов
Дивно, наскільки ви дружелюбні
Час, який пішов не так для мене, минув
Веселкова зірка, де б ви не були
Як це може бути правильним, але відчувати себе таким неправим
Пішохідні вулиці завтрашнього дня
Самотні, повільні на наших ногах
Наповнений горем і смутком
Життя не витримує такої спеки
Зламай стіни мого внутрішнього життя
Розбийте стіни, щоб визначити правильно
Це останній раз
Це востаннє без любові
Дивно, наскільки ви дружелюбні
Час, який пішов не так для мене, минув
райдужна зірка, де б ти не був
Як це може бути правильним, але відчувати себе таким неправим
Веселкова зірка
Дивно, наскільки ви дружелюбні
Час, який пішов не так для мене, минув
Веселкова зірка, де б ви не були
Як це може бути правильним, але відчувати себе таким неправим