Переклад тексту пісні Devils Chain - Oliver Weers

Devils Chain (оригінал)

Do you remember
When things went smooth
Was it an easy thing
To get it to move
Breaking the skies
And party all night
Young in disguise
Unzip all night
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chain
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
The great pretender
Brainwashed to lose
Mud evil eyes
And scary all night
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chains
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
No one takes the blame
(Faces pain indifference)
Demons tell me tales
(Shaking worlds vision)
Cannot break the rules but what about you
(Freedom's insane)
Tears like rain
Evil pain
Lying trail
Screaming in vain
On the leash of strain
Stuck in blaming vain
Tortured by my cane
Caught in devils chains
Secrets cover this world
Terrifying nightmares lurk
No one takes the blame
(Faces pain indifference)
Demons tell me tales
(Shaking worlds vision)
Cannot break the rules but what about you
(Freedom's insane)

Devils Chain (переклад)

Ти пам'ятаєш
Коли все пішло гладко
Це було легко
Щоб змусити його рухатися
Розбиваючи небеса
І вечірка всю ніч
Переодягнений молодий
Розпакуйте всю ніч
На повідку штаму
Застряг у марному звинуваченні
Замучений моєю тростиною
Потрапив у ланцюг диявола
Таємниці охоплюють цей світ
Страшні кошмари таяться
Великий самозванець
Промивають мізки, щоб втратити
Грязь злі очі
І страшно всю ніч
На повідку штаму
Застряг у марному звинуваченні
Замучений моєю тростиною
У ланцюгах диявола
Таємниці охоплюють цей світ
Страшні кошмари таяться
Ніхто не бере на себе провину
(Будуть байдужим до болю)
Демони розповідають мені казки
(Потрясаюче бачення світу)
Не можна порушувати правила, але що з тобою
(Свобода божевільна)
Сльози як дощ
Злий біль
Лежачий слід
Даремно кричати
На повідку штаму
Застряг у марному звинуваченні
Замучений моєю тростиною
У ланцюгах диявола
Таємниці охоплюють цей світ
Страшні кошмари таяться
Ніхто не бере на себе провину
(Будуть байдужим до болю)
Демони розповідають мені казки
(Потрясаюче бачення світу)
Не можна порушувати правила, але що з тобою
(Свобода божевільна)