Переклад тексту пісні I Can Make Your Day - Oli Brown

I Can Make Your Day (оригінал)

I always get what I want, until I want you,
I wanna take you to my place baby, show you a thing or two,
I don’t care bout your man, anything he can do,
Trust in what I say, I can make your day!
Come close to me, let me whisper in your ear,
I wanna do it with you girl, some ware far from here!
Take my hand, I won’t do you no harm!
I’ll give you everything girl, and so much more!
Trust in what I say, I can make your day, I can make your day!
I’ll say it out load, I aint ashamed to say,
I got my eyes on you girl, while you love, every day,
Take my hand, I won’t do you no harm!
Trust in what I say, I can make your day!
Trust in what I say, I can make your day!
I can make your day!
I can make your day!

I Can Make Your Day (переклад)

Я завжди отримую те, що бажаю, доки я не хочу тебе,
Я хочу відвезти тебе до себе, дитино, показати тобі щось або дві,
Мені байдуже до вашого чоловіка, все, що він може зробити,
Довіряйте тому, що я говорю, я можу зробити ваш день!
Підійди ближче до мене, дозволь мені прошепотіти тобі на вухо,
Я хочу зробити це з тобою, дівчино, якийсь посуд далеко звідси!
Візьми мене за руку, я не зроблю тобі зла!
Я дам тобі все, дівчино, і багато іншого!
Довіряйте тому, що я говорю, я можу зробити ваш день, я можу зробити ваш день!
Я скажу це назавжди, мені не соромно сказати,
Я дивлюсь на тебе, дівчино, поки ти любиш кожен день,
Візьми мене за руку, я не зроблю тобі зла!
Довіряйте тому, що я говорю, я можу зробити ваш день!
Довіряйте тому, що я говорю, я можу зробити ваш день!
Я можу зробити ваш день!
Я можу зробити ваш день!