Переклад тексту пісні Не хочу - Ольга Зарубина

Не хочу - Ольга Зарубина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не хочу, виконавця - Ольга Зарубина.
Дата випуску: 29.03.2016
Мова пісні: Російська мова

Не хочу

(оригінал)
Я не хочу чтоб люди знали,
Что ты живёшь в моей судьбе,
Что мои песни и печали
Лишь о тебе, лишь о тебе.
Уже давным-давно про это
Ведут свой счёт календари,
Как за окном всё до рассвета
Не спят со мною фонари.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
И ждать, как прежде, я устала —
Гашу последнюю свечу.
Но что тебя со мной не стало,
Чтоб люди знали — не хочу.
Я не хочу чтоб люди знали,
Что ты живёшь в моей судьбе,
Что мои песни и печали
Лишь о тебе, лишь о тебе.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
Не хочу я, совсем не хочу,
Чтоб узнали, хотя бы случайно,
Как я дорого в жизни плачу
За любимую нежную тайну.
(переклад)
Я не хочу щоб люди знали,
Що ти живеш у моїй долі,
Що мої пісні і печали
Лише про тебе, лише про тебе.
Вже давним-давно про це
Ведуть свій рахунок календарі,
Як за вікном все до світанку
Не сплять зі мною ліхтарі.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
І чекати, як раніше, я втомилася
Гашу останню свічку.
Але що тебе зі мною не стало,
Щоб люди знали — не хочу.
Я не хочу щоб люди знали,
Що ти живеш у моїй долі,
Що мої пісні і печали
Лише про тебе, лише про тебе.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
Не хочу я, зовсім не хочу,
Щоб дізналися, хоча б випадково,
Як я дорого в життя плачу
За улюблену ніжну таємницю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Круиз ft. Ольга Зарубина 2013
Как близко ты и далеко ft. Ольга Зарубина 1989
Не случайно ft. Ольга Зарубина 2017

Тексти пісень виконавця: Ольга Зарубина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001