Переклад тексту пісні I Can Only Give You - Ola & The Janglers

I Can Only Give You (оригінал)

I can’t give you more than what I’ve got
Can’t expect to get what I have not
I-I-I can only give ya lovin' 'till the sun goes down
And, until the leaves of summer turn to shades of brown
And I try, and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything
How can I get you to understand
'Cause afterall, I am just a man
You-ooo-ooo are all I ever see until the shadows fall
And when every little swallow birds and blue birds call
And I try, and I try
But baby, you know that I
Can only give you everything
Alright
I’ll do everything you want me to do
'Cause I don’t want to know this life without you
Ooh, ooh, ooh
Don’t ever wanna leave you in this world alone
I-I-I'd be like a little child if I was on my own
And I try, and I try
But baby you know that I
Can only give you everything

I Can Only Give You (переклад)

Я не можу дати тобі більше, ніж маю
Не можу розраховувати отримати те, чого я не маю
Я-я-я можу лише дати тобі любити, поки сонце не зайде
І поки листя літа не стане відтінками коричневого
І я намагаюся, і я намагаюся
Але, дитинко, ти знаєш, що я
Може лише дати тобі все
Як я можу змусити вас зрозуміти
Тому що врешті-решт я просто людина
Ти-ооо-ооо це все, що я бачу, поки не впадуть тіні
І коли кожна ластівка пташки і сині пташки кличуть
І я намагаюся, і я намагаюся
Але, дитинко, ти знаєш, що я
Може лише дати тобі все
добре
Я зроблю все, що ти хочеш
Тому що я не хочу знати це життя без тебе
Ой, ой, ой
Ніколи не хочу залишати вас у цьому світі наодинці
Я-я-я був би як маленька дитина, якби був сам
І я намагаюся, і я намагаюся
Але дитинко, ти знаєш, що я
Може лише дати тобі все