Переклад тексту пісні Blow My Blues Away - Ola & The Janglers

Blow My Blues Away - Ola & The Janglers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blow My Blues Away, виконавця - Ola & The Janglers.
Дата випуску: 30.09.1966
Мова пісні: Англійська

Blow My Blues Away

(оригінал)
Wind’s gonna rise and blow my blues away
(All my blues away)
Seems all my life, I’ve been singing the blues
(All my blues away)
But how I’ve been mistreated, so many times I’ve been used
(All my blues away)
But now you love me, baby
Well, something’s gonna shine maybe, baby
Wind’s gonna rise and blow my blues away
(All my blues away)
No more blues, no more cloudy days
(All my blues away)
Love you so much baby, now I can really smile again
(All my blues away)
But now you love me, baby
There’s something’s gonna shine maybe, baby
Wind’s gonna rise and blow my blues away
(All my blues away)
Don’t look into my yes and see my tears of joy
(All my blues away)
I havn’t felt this way baby, since I was just a little boy
(All my blues away)
(переклад)
Підніметься вітер і розвіє мій блюз
(Увесь мій блюз геть)
Здається, все своє життя я співав блюз
(Увесь мій блюз геть)
Але як зі мною погано поводилися, стільки разів мене використовували
(Увесь мій блюз геть)
Але тепер ти любиш мене, дитино
Що ж, можливо, щось засяє, дитинко
Підніметься вітер і розвіє мій блюз
(Увесь мій блюз геть)
Більше ніяких синіх, жодних похмурих днів
(Увесь мій блюз геть)
Я так люблю тебе, дитино, тепер я знову можу по-справжньому посміхатися
(Увесь мій блюз геть)
Але тепер ти любиш мене, дитино
Можливо, щось засяє, дитинко
Підніметься вітер і розвіє мій блюз
(Увесь мій блюз геть)
Не дивіться на моє «так» і не дивіться на мої сльози радості
(Увесь мій блюз геть)
Я не відчував цього, дитинко, оскільки я був лише маленьким хлопчиком
(Увесь мій блюз геть)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's When 1966
Don't Turn Your Back 1966
California Sun 1968
Juliet 2002
I Can Only Give You 1966
We've Got A Groovy Thing Goin' 2002
Bird's Eye View Of You 2002
No No No 1965
Strolling Along 1966
Poetry In Motion 1965
Come And Stay With Me 1966
This Ring 1966
Time Will Go By 1966
I Remember When I Loved Her 1965
We Got A Good Thing Going 1965
Hands 1966
Talk To Me 1966
Mystic Man 1966
Leave Me Be 1965
Today's The Day 2002

Тексти пісень виконавця: Ola & The Janglers