| The hours just slipped through
| Години просто промайнули
|
| It feels so empty again
| Знову так порожньо
|
| You look so sad in the morning light
| Ти виглядаєш таким сумним у ранковому світлі
|
| I’d be confused, too, you’re drifting in time
| Мене теж бентежить, ви дрейфуєте в часі
|
| Can you read in between these lines?
| Чи можете ви читати між цими рядками?
|
| What’s left on the menu?
| Що залишилося в меню?
|
| You’ve got the money to spend
| Ви можете витратити гроші
|
| You are your own favorite friend, you shine
| Ти сам собі улюблений друг, ти сяєш
|
| You don’t let them fool you
| Ви не дозволите їм обдурити вас
|
| But you’re frozen in time, in the ruins of ‘69
| Але ти застиг у часі, в руїнах 69-го
|
| Stuck in a phone booth
| Застряг у телефонній будці
|
| You’re repeating the same drunk dials
| Ви повторюєте ті самі п’яні циферблати
|
| Is there someone to hold you
| Чи є хтось, хто обтримає вас
|
| When you’re hanging from bourbon skies?
| Коли ти висиш з бурбонського неба?
|
| Not every bitter end hides a second chance
| Не кожен гіркий кінець приховує другий шанс
|
| Down the avenue of drawn-out nights
| По алеї затяжних ночей
|
| Falling off the edge, you do the devil’s dance
| Впавши з краю, ви танцюєте диявола
|
| You’re rolling with the cool kids in town
| Ви катаєтеся з крутими дітьми в місті
|
| There’s no meaning in truth at 2
| Немає сенсу в правді в 2
|
| It’ll change around 5, a variation of lies aligned
| Він зміниться приблизно на 5, варіація брехні вирівняна
|
| You got the tools to, to make it feel alright
| У вас є інструменти, щоб почути себе добре
|
| In your own New York state of mind
| У вашому власному стані душі в Нью-Йорку
|
| Who’s left to hold you
| Хто залишився утримувати вас
|
| As you’re cutting off every tie?
| Як ви обриваєте кожен краватку?
|
| As cold as the Danube, in the winter of '89
| Холодний, як Дунай, взимку 89-го
|
| Not every bitter end hides a second chance
| Не кожен гіркий кінець приховує другий шанс
|
| Down the avenue of drawn-out nights
| По алеї затяжних ночей
|
| Falling off the edge, you do the devil’s dance
| Впавши з краю, ви танцюєте диявола
|
| You’re rolling with the cool kids in town | Ви катаєтеся з крутими дітьми в місті |