| Ушла в рассвет (оригінал) | Ушла в рассвет (переклад) |
|---|---|
| В пустой квартире три на четыре | У порожній квартирі три на чотири |
| Одну минуту хочешь любви | Одну хвилину хочеш кохання |
| Лови мои в эфире | Лови мої в ефірі |
| Сегодня не будет и завтра тоже Может быть | Сьогодні не буде і завтра теж Може бути |
| Я буду честной играть по правилам | Я буду чесною грати за правилами |
| Считать по местным твои пути | Вважати за місцевими твої шляхи |
| Мне не хватает этого | Мені не вистачає цього |
| Тебя заставить бы | Тебе змусити би |
| Тебя оставить бы и мне уйти | Тебе залишити би і мені піти |
| Где ты, кто ты рвутся ноты | Де ти, хто ти рвуться ноти |
| За тобой мой свет ушла в рассвет | За тобою моє світло пішло на світанок |
| Где ты, кто ты дальше повороты | Де ти, хто ти? далі повороти |
| И звучит как бред «ушла в рассвет» | І звучить як маячня «пішла на світанок» |
| Звучит долго если ты захочешь | Звучить довго якщо ти захочеш |
| И знать ну сколько мне ломать себя | І знати ну скільки мені ламати себе |
| Я буду тихо-тих не услышишь даже ночью | Я буду тихо-тих не почуєш навіть уночі |
| Как я живу здесь без тебя | Як я живу тут без тебе |
| Я буду честной играть по правилам | Я буду чесною грати за правилами |
| Считать по местным твои пути | Вважати за місцевими твої шляхи |
| Мне не хватает этого | Мені не вистачає цього |
| Тебя заставить бы | Тебе змусити би |
| Тебя оставить бы и мне уйти | Тебе залишити би і мені піти |
| Где ты, кто ты рвутся ноты | Де ти, хто ти рвуться ноти |
| За тобой мой свет ушла в рассвет | За тобою моє світло пішло на світанок |
| Где ты, кто ты дальше повороты | Де ти, хто ти? далі повороти |
| И звучит как бред «ушла в рассвет» | І звучить як маячня «пішла на світанок» |
| Где ты, кто ты рвутся ноты | Де ти, хто ти рвуться ноти |
| За тобой мой свет ушла в рассвет | За тобою моє світло пішло на світанок |
| Где ты, кто ты дальше повороты | Де ти, хто ти? далі повороти |
| И звучит как бред «ушла в рассвет» | І звучить як маячня «пішла на світанок» |
Переклад тексту пісні Ушла в рассвет - Оксана Почепа (Акула)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ушла в рассвет , виконавця -Оксана Почепа (Акула)
Пісня з альбому Звезда
у жанріРусская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуCreative Media