Переклад тексту пісні Плачу - Оксана Почепа (Акула)

Плачу (оригінал)

Припев:
Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
Снова, мне ночью не спиться, наверно я влюбилась.
Губы его и ресницы, и сердце с ритма сбилось.
«Мама, со мной все в порядке.»
Ты стала не выносимой,
Просто на каждой тетрадке, одно и тоже имя.
Припев:
Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
Чаще все с каждой минутой тебе пишу, рисую
И вспоминаю я утром, во сне тебя целую.
Номер я твой набираю, взял трубку и молчишь ты,
Что говорить я не знаю, я слышу, как ты дышишь.
Припев:
Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.
Плачу, слез не видно, мне обидно, может я люблю тебя.
Плачу еле-еле, все больнее, без тебя день ото дня.
Плачу, я скучаю, закрываю я ладошками глаза.
Плачу и тоскую, я ревную, вспоминаю про тебя.

Плачу (переклад)

Приспів:
Плачу, сліз не видно, мені прикро, може я люблю тебе.
Плачу ледве-ледь, все болючіше, без тебе день у день.
Плачу, я скучу, заплющую я долоньками очі.
Плачу і тугу, я ревну, згадую про тебе.
Знову, мені вночі не спитися, напевно я закохалася.
Губи його і вії, і серце зритму збилося.
«Мамо, зі мною все в порядку.»
Ти стала невиносною,
Просто на кожному зошиті, одне й теж ім'я.
Приспів:
Плачу, сліз не видно, мені прикро, може я люблю тебе.
Плачу ледве-ледь, все болючіше, без тебе день у день.
Плачу, я скучу, заплющую я долоньками очі.
Плачу і тугу, я ревну, згадую про тебе.
Найчастіше з кожною хвилиною тобі пишу, малюю
І згадую я вранці, у сні тебе цілую.
Номер я твій набираю, взяв трубку і мовчиш ти,
Що говорити я не знаю, я чую, як ти дихаєш.
Приспів:
Плачу, сліз не видно, мені прикро, може я люблю тебе.
Плачу ледве-ледь, все болючіше, без тебе день у день.
Плачу, я скучу, заплющую я долоньками очі.
Плачу і тугу, я ревну, згадую про тебе.
Плачу, сліз не видно, мені прикро, може я люблю тебе.
Плачу ледве-ледь, все болючіше, без тебе день у день.
Плачу, я скучу, заплющую я долоньками очі.
Плачу і тугу, я ревну, згадую про тебе.