| Дети девяностых (оригінал) | Дети девяностых (переклад) |
|---|---|
| Мой самый первый гаджет 8-ми битный денди | Мій перший гаджет 8-ми бітний денді |
| и мы на жвачку тратили, тратили все деньги. | і ми на жуйку витрачали, витрачали всі гроші. |
| Сладкая шипучка, Юпи плюс водица. | Солодка шипучка, Юпі плюс водиця. |
| И нам из-за границы привозили джинсы. | І нам із-за кордону привозили джинси. |
| С друзьями до заката по дворам гуляли. | З друзями до заходу сонця по дворах гуляли. |
| Нам было некогда скучать, ведь мы играли. | Нам було ніколи нудьгувати, адже ми грали. |
| Мы за часами никогда не наблюдали. | Ми за годинами ніколи не спостерігали. |
| Дни прожигая. | Дні марнуючи. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Мы пели песни под гитару, нам сияли звёзды. | Ми співали пісні під гітару, нам сяяли зірки. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Двором на праздники гуляли дети 90-х. | Двором на свята гуляли діти 90-х. |
| на на на на на на на на на на на | на на на на на на на на на |
| на на на на на на дети 90-х | на на на на на на діти 90-х |
| на на на на на на на на на на на | на на на на на на на на на |
| на на на на на на дети 90-х | на на на на на на діти 90-х |
| Из окна по полной музыка играет. | З вікна на повну музику грає. |
| Каждый во дворе все эти песни напевает. | Кожен у дворі всі ці пісні співає. |
| Палочки да банки, классики да прятки | Палички та банки, класики та хованки |
| Из того, что находили строили палатки. | З того, що знаходили, будували намети. |
| О-о-о | О-о-о |
| мы под гитару песни пели, танцевали. | ми під гітару пісні співали, танцювали. |
| Мы горы пуха тополиного сжигали. | Ми гори пуху тополиного спалювали. |
| Мы за часами никогда не наблюдали. | Ми за годинами ніколи не спостерігали. |
| Дни прожигая. | Дні марнуючи. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Мы пели песни под гитару, нам сияли звёзды. | Ми співали пісні під гітару, нам сяяли зірки. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Двором на праздники гуляли дети 90-х. | Двором на свята гуляли діти 90-х. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Мы пели песни под гитару, нам сияли звёзды. | Ми співали пісні під гітару, нам сяяли зірки. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Двором на праздники гуляли дети 90-х. | Двором на свята гуляли діти 90-х. |
| на на на на на на на на на на на | на на на на на на на на на |
| на на на на на на дети 90-х | на на на на на на діти 90-х |
| на на на на на на на на на на на | на на на на на на на на на |
| на на на на на на дети 90-х | на на на на на на діти 90-х |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Мы пели песни под гитару, нам сияли звёзды. | Ми співали пісні під гітару, нам сяяли зірки. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Двором на праздники гуляли дети 90-х. | Двором на свята гуляли діти 90-х. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Мы пели песни под гитару, нам сияли звёзды. | Ми співали пісні під гітару, нам сяяли зірки. |
| Просто, всё было просто | Просто все було просто |
| Двором на праздники гуляли дети 90-х. | Двором на свята гуляли діти 90-х. |
Переклад тексту пісні Дети девяностых - Оксана Почепа (Акула), Илья Зудин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дети девяностых , виконавця -Оксана Почепа (Акула)
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: