Переклад тексту пісні Lights and Shadows - OG3NE

Lights and Shadows (оригінал)

Though the hallway catches light
It won’t reach the corner where you strongly fight
Here in the shadow
At this place they know the game
Outside the world will turn and feel the same
There in the sunlight
But you are so much more to me
Than the one who carries all the burden
I can only hope once you fly you’ll be free
You should never…
Cry no more, feeling all alone and insecure
You have been going through these stages
Now it’s time to turn the pages
We’re gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows
Every time the candle glows
It lightens up the space but no one knows
Will there be a dark side?
Every battle’s victory
Is a double feeling when you cannot be
Here in the spotlight
Cause you are so much more to me
Than the one who lifts us on your shoulders
I can only hope once you fly you’ll be free
You should never…
Cry no more, feeling all alone and insecure
You have been going through these stages
Now it’s time to turn the pages
We’re gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows
On a scale of one to ten
You got the biggest score, you’re heaven sent
No one will doubt that you’re an angel
So what went wrong this time?
Hurt nobody, did no crime
What’s with the universe, why you?
Cry no more, feeling all alone and insecure
You have been going through these stages
Now it’s time to turn the pages
We’re gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows

(переклад)

Хоча в коридорі світить
Він не досягне того кута, де ви сильно б’єтеся
Тут у тіні
Тут знають гру
Зовні світ перевернеться і буде відчувати те саме
Там у сонячному світлі
Але ти для мене набагато більше
Чим той, хто несе весь тягар
Я можу лише сподіватися, що коли ви полетите, ви будете вільні
Ви ніколи не повинні…
Не плачте більше, відчуваючи себе самотнім і невпевненим
Ви пройшли ці етапи
Тепер настав час перегортати сторінки
Ми будемо стояти в черзі
І не здаватися, а йти цією дорогою
Щоб усі йшли
Крізь світло й тіні
Щоразу свічка світиться
Це освітлює простір, але ніхто не знає
Чи буде темна сторона?
Перемога кожної битви
Це подвійне відчуття, коли ти не можеш бути таким
Тут у центрі уваги
Бо ти для мене набагато більше
Ніж той, хто піднімає нас на свої плечі
Я можу лише сподіватися, що коли ви полетите, ви будете вільні
Ви ніколи не повинні…
Не плачте більше, відчуваючи себе самотнім і невпевненим
Ви пройшли ці етапи
Тепер настав час перегортати сторінки
Ми будемо стояти в черзі
І не здаватися, а йти цією дорогою
Щоб усі йшли
Крізь світло й тіні
За шкалою від одного до десяти
Ви отримали найбільший бал, ви послані небом
Ніхто не сумніватиметься, що ви ангел
Отже, що цього разу пішло не так?
Нікого не робив, не робив злочину
Що зі Всесвітом, чому ти?
Не плачте більше, відчуваючи себе самотнім і невпевненим
Ви пройшли ці етапи
Тепер настав час перегортати сторінки
Ми будемо стояти в черзі
І не здаватися, а йти цією дорогою
Щоб усі йшли
Крізь світло й тіні