Переклад тексту пісні Sleep Alone - Ofrin

Sleep Alone - Ofrin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep Alone, виконавця - Ofrin. Пісня з альбому The Bringer, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Kreismusik
Мова пісні: Англійська

Sleep Alone

(оригінал)
I like to sleep alone
but only if i know there’s someone there
i am happy on my own
but only if there’s someone holding hands
and if i am seeing true
i know that I’ll be rather be myself
but if i am seeing you
i wish to only be with you all day
every day 4x
the reason your alone
is not because there’s no one by your side
the loneliness and gloom
together they make a peace of mind
collide into a mess
cause i don’t wanna be the first to blink
but once we cut the ropes
anything is possible my dear
every day 16x
(переклад)
Я люблю спати на самоті
але лише якщо я знаю, що там хтось є
я щасливий сам по собі
але лише якщо хтось тримається за руки
і якщо я бачу правду
я знаю, що буду радше бути собою
але якщо я бачу тебе
я хочу бути лише з тобою цілий день
кожен день 4 рази
причина ти одна
не тому, що поруч з тобою нікого немає
самотність і похмурість
разом вони створюють душевний спокій
зіткнутися в безлад
тому що я не хочу першим моргнути
але колись ми перерізали мотузки
все можливе мій любий
щодня 16х
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mythologica 2020
How Come 2008
Nothing's Falling Down 2013
All I Ask 2013
One Shot Song 2013
The Ending 2013
Eyes Headphones 2013
Pis the Wis 2013
Two 2013
Like a Machine 2013
Shut Up 2013
Sacks On Our Backs 2013

Тексти пісень виконавця: Ofrin