Переклад тексту пісні Shut Up - Ofrin

Shut Up - Ofrin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shut Up, виконавця - Ofrin. Пісня з альбому The Bringer, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.04.2013
Лейбл звукозапису: Kreismusik
Мова пісні: Англійська

Shut Up

(оригінал)
we are the ones to shut it up
shut it up and not a day too soon
but if i’ll see you coming up
i’ll be crazy not to stop them fools
we are the ones to make it up
make it up for all the mess you’ve made
I don’t want to shut it up
I am tired of what you’ve been wasting
we’ll be the ones to shut it down
be the one to shut it down for good
nothing to do against the flood
we’ve been tearing down our dams too soon
who will be the first to drown?
drown together with the mess you’ve made
no it’s not an easy task
looking for the last piece of dry land…
na na na…
we are the ones to shut it up
shut it up and not a day too soon
but if i’ll see you coming up
i’ll be crazy not to stop them fools
we are the ones to make it up
make it up for all the mess you’ve made
I don’t want to shut it up
I am tired of what you’ve been wasting
make some noise
aaaaah…
(переклад)
ми ті, хто заткнеться
заткнись і ні на день завчасно
але якщо я побачу, що ти підходиш
Я буду божевільним, щоб не зупинити їх, дурнів
ми самі вигадати це 
виправити за весь безлад, який ви зробили
Я не хочу закривати це
Я втомився від того, що ви витрачали даремно
ми будемо тими, хто закриє це
будьте тим, хто закриє його назавжди
нічого не робити проти повені
ми зруйнували наші дамби занадто рано
хто першим потоне?
потонути разом із безладом, який ти зробив
ні, це не просте завдання
шукаю останній шматочок сухі…
на на на…
ми ті, хто заткнеться
заткнись і ні на день завчасно
але якщо я побачу, що ти підходиш
Я буду божевільним, щоб не зупинити їх, дурнів
ми самі вигадати це 
виправити за весь безлад, який ви зробили
Я не хочу закривати це
Я втомився від того, що ви витрачали даремно
пошуміти
аааа...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mythologica 2020
How Come 2008
Nothing's Falling Down 2013
All I Ask 2013
One Shot Song 2013
The Ending 2013
Eyes Headphones 2013
Pis the Wis 2013
Two 2013
Sleep Alone 2013
Like a Machine 2013
Sacks On Our Backs 2013

Тексти пісень виконавця: Ofrin