Переклад тексту пісні Monday - Offset

Monday (оригінал)

I ain’t playing no more
You know what I’m saying?
Different mindset, you know what I mean?
OG Parker
Different motivations, you know what I’m saying?
I’m tryna get more money, you know what I mean?
Deko
You know what I’m saying?
I’m not satisfied, you know what I mean?
I want everything, I want it all
Drop my top, let the roof loose (skrrt)
Look at these diamonds, Froot Loops (look at this)
Ride like the president, bulletproof (president)
Shoot it all you want, you ain’t getting through (ba-bow)
I came up from up a onion (onion)
Now I got money cross the country (money)
Fucking on a thot every Monday (fucking on a-)
Fucking on a thot every Monday (fucking on a-)
Drop my top, let the roof loose
Look at these diamonds, Froot Loops
Ride like the president, bulletproof
Shoot it all you want, you ain’t getting through
I came up from up a onion (trap)
Now I got money cross the country (I got money)
Fucking on a thot every Monday (thot)
Fucking on a thot every Monday (thot)
Welcome to the game, welcome to the game (game!)
Gold chain, diamond ring, pinky ring (shine!)
My son got a dub in his piggy bank (dub!)
I got it out the mud to get bigger rank (mud!)
I’m sippin' on mud, got hella drank (drank!)
You claim that’s your hoe but I don’t think (think!)
She was at the condo with the whole thang (whole thang!)
She was in the condo fucked the whole gang (whole gang!)
IG can hide a bitch (hide!), I’ma tell you 'bout the other side of it (other
side!)
She don’t got a job or a house or a whip (no!)
You ain’t even know she a thot, she a trick (thot!)
Let me tell you 'bout you broke lil' niggas (broke lil' nigga!)
Better hide your bitch (better hide 'em!)
We started from a rock to a brick (from a rock!)
Now these fuck niggas wanna kick it (ha-ha!)
Customise my whip, Xzibit (Xzibit!)
You ain’t making no noise, got crickets (shh-shh!)
We ain’t going back and forth handle business (uh-uh!)
And I don’t even gotta score like Pippen (no!)
We done broke records, ask Guinness (Guinness!)
Nigga we ain’t done, we ain’t finished (we ain’t finished!)
We was on the run independent (go!)
100 rounds drums in the Sprinter (Draco!)
Drop my top, let the roof loose (skrrt)
Look at these diamonds, Froot Loops (look at this)
Ride like the president, bulletproof (president)
Shoot it all you want, you ain’t getting through (ba baow)
I came up from up a onion (onion)
Now I got money cross the country (money)
Fucking on a thot every Monday (fucking on a-)
Fucking on a thot every Monday (fucking on a-)
Drop my top, let the roof loose
Look at these diamonds, Froot Loops
Ride like the president, bulletproof
Shoot it all you want, you ain’t getting through
I came up from up a onion (trap)
Now I got money cross the country (I got money)
Fucking on a thot every Monday (thot)
Fucking on a thot every Monday (thot)

(переклад)

Я більше не граю
Ви знаєте, що я кажу?
Інше мислення, розумієте, що я маю на увазі?
О. Г. Паркер
Різні мотивації, розумієте, про що я?
Я намагаюся отримати більше грошей, розумієте, що я маю на увазі?
Деко
Ви знаєте, що я кажу?
Я не задоволений, розумієте, що я маю на увазі?
Я хочу все, я хочу це все
Скинь мій верх, відпусти дах (skrrt)
Подивіться на ці діаманти, Froot Loops (погляньте на це)
Їдь як президент, куленепробивний (президент)
Стріляйте все, що хочете, вам не вдасться (ба-лук)
Я вийшов з цибулі (цибуля)
Тепер я отримаю гроші через країну (гроші)
Щопонеділка, до біса, (до біса)
Щопонеділка, до біса, (до біса)
Скинь мій верх, відпусти дах
Подивіться на ці діаманти, Froot Loops
Їдь як президент, куленепробивний
Стріляйте все, що хочете, вам не вдасться
Я вийшов з цибулі (пастка)
Тепер я отримаю гроші через країну (я отримаю гроші)
Трахання на шот кожного понеділка (тхот)
Трахання на шот кожного понеділка (тхот)
Ласкаво просимо до гри, ласкаво просимо до гри (гри!)
Золотий ланцюжок, каблучка з діамантом, каблучка з мізинцем (сяй!)
У мого сина в скарбничку потрапив дубляж (дубляж!)
Я дістав це з бруду, щоб отримати більший ранг (грязюка!)
Я п’ю грязюку, напився (випив!)
Ви стверджуєте, що це ваша мотика, але я не думаю (думаю!)
Вона була в кондомініумі з цілим тхангом (цілим тхангом!)
Вона була в квартирі, трахнула всю банду (цілу банду!)
IG може приховати суку (ховайся!), я скажу тобі про іншу сторону цього (інша
сторона!)
У неї немає ні роботи, ні будинку, ні батога (ні!)
Ви навіть не знаєте, що вона шот, вона трюк (тхот!)
Дозвольте мені сказати вам, що ви зламали маленьких нігерів (зламали маленьких нігерів!)
Краще сховай свою суку (краще сховай їх!)
Ми почали від скелі до цеглини (від скелі!)
Тепер ці чортові ніґгери хочуть скинути (ха-ха!)
Налаштуй мій батіг, Xzibit (Xzibit!)
Ти не шумиш, у тебе цвіркуни (тсс-шш!)
Ми не ходимо туди-сюди, займаючись справами (е-е-е!)
І я навіть не повинен забивати, як Піппен (ні!)
Ми побили рекорди, запитайте Гіннеса (Гіннеса!)
Ніггер, ми не закінчили, ми не закінчили (ми не закінчили!)
Ми втікали незалежно (іди!)
Барабани на 100 патронів у Sprinter (Draco!)
Скинь мій верх, відпусти дах (skrrt)
Подивіться на ці діаманти, Froot Loops (погляньте на це)
Їдь як президент, куленепробивний (президент)
Стріляйте все, що хочете, вам не вдасться (ба бау)
Я вийшов з цибулі (цибуля)
Тепер я отримаю гроші через країну (гроші)
Щопонеділка, до біса, (до біса)
Щопонеділка, до біса, (до біса)
Скинь мій верх, відпусти дах
Подивіться на ці діаманти, Froot Loops
Їдь як президент, куленепробивний
Стріляйте все, що хочете, вам не вдасться
Я вийшов з цибулі (пастка)
Тепер я отримаю гроші через країну (я отримаю гроші)
Трахання на шот кожного понеділка (тхот)
Трахання на шот кожного понеділка (тхот)