Переклад тексту пісні Thanks for Nothing - Of Virtue

Thanks for Nothing - Of Virtue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thanks for Nothing , виконавця -Of Virtue
Пісня з альбому: What Defines You
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SHARPTONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Thanks for Nothing (оригінал)Thanks for Nothing (переклад)
You took a piece of me Ти забрав частину мене
Now I’m left here all alone Тепер я залишився тут зовсім один
Some things are better left unsaid Деякі речі краще залишити не сказаними
But you were my one regret Але ти був єдиним, про що я шкодую
Years spent wondering why Роки витрачені на питання, чому
You left to run and hide Ви пішли втекти й сховатися
I trusted you with all I had but you took everything Я довірив тобі все, що мав, але ти все забрав
That I had left Те, що я залишив
The thought of you Думка про вас
It leaves such a bitter taste in my mouth Це залишає такий гіркий присмак у роті
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
The promises you made don’t mean a thing to me Обіцянки, які ви дали, для мене нічого не значать
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
I went and gave away Я пішов і віддав
The last pieces of my heart Останні шматочки мого серця
Some things are better left unsaid Деякі речі краще залишити не сказаними
But everything we had is dead Але все, що ми мали, мертве
Years spent wondering why Роки витрачені на питання, чому
You left to run and hide Ви пішли втекти й сховатися
I trusted you with all I had but you took everything Я довірив тобі все, що мав, але ти все забрав
That I had left Те, що я залишив
The thought of you Думка про вас
It leaves such a bitter taste in my mouth Це залишає такий гіркий присмак у роті
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
The promises you made don’t mean a thing to me Обіцянки, які ви дали, для мене нічого не значать
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile Ми почали розпадатися, дюйм за дюймом, миля за милей
The promises you made Обіцянки, які ви дали
They don’t mean shit to me Вони для мене нічого не значать
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
I’d give you anything, but you took everything Я б дав тобі все, але ти все забрав
You lead me by the hand and left me on my knees Ти ведеш мене за руку і залишаєш на колінах
Thanks for nothing Дякую ні за що
I never put the hurt and blame on you Я ніколи не звинувачую на тебе
Even after all the things you put me through Навіть після всього, через що ти мене змусив
I may have lost someone that didn’t love me Можливо, я втратив когось, хто мене не любив
But you have lost someone who truly loved you Але ви втратили того, хто вас по-справжньому любив
The thought of you Думка про вас
It leaves such a bitter taste in my mouth Це залишає такий гіркий присмак у роті
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
The promises you made don’t mean a thing to me Обіцянки, які ви дали, для мене нічого не значать
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile Ми почали розпадатися, дюйм за дюймом, миля за милей
The promises you made Обіцянки, які ви дали
They don’t mean shit to me Вони для мене нічого не значать
So, thanks for nothing Отже, дякую ні за що
I’d give you anything, but you took everything Я б дав тобі все, але ти все забрав
You lead me by the hand and left me on my kneesТи ведеш мене за руку і залишаєш на колінах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Of Virtue