Переклад тексту пісні Confide in Me - Of Virtue

Confide in Me (оригінал)

Day in and day out
Always feeling like you’re falling down
Like you can’t get up
There’s nothing greater in this world than belief in yourself
I know you’re tired
I know you’re starting to break
No path, no vision in sight
I will be your guiding light
Confide in me
Come find the solace that you seek
Confide in me
Come find the strength you need to carry on
Give me your weakness, give me your pain
Give me your guilt, give me your shame
There’s nothing worse than having
No one to trust, no one to turn to
I know you’re tired
I know you’re starting to break
No path, no vision in sight
I will be your guiding light
Confide in me
Come find the solace that you seek
Confide in me
Come find the strength you need to carry on
If you’re tired of feeling incomplete
If you’re feeling lost, confide in me
Yeah
Confide in me
Confide in me
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Confide in me, confide in me
Come find the solace that you seek
Confide in me, confide in me
Come find the strength you need to carry on
If you’re tired of feeling incomplete
If you’re feeling lost, confide in me
If you’re tired of feeling incomplete
If you’re feeling lost, confide in me

Confide in Me (переклад)

День у і день
Завжди таке відчуття, ніби ти падаєш
Ніби не можеш встати
У цьому світі немає нічого кращого, ніж віра в себе
Я знаю, що ти втомився
Я знаю, що ти починаєш ламатися
Немає шляху, не бачиться
Я буду твоїм дороговказом
Довірся мені
Приходьте знайти розраду, яку ви шукаєте
Довірся мені
Знайдіть сили, які вам потрібні, щоб продовжувати
Дай мені свою слабкість, дай мені свой біль
Дай мені свою провину, дай мені свой сором
Немає нічого гіршого, ніж мати
Немає ком довіряти, не до кого звернутись
Я знаю, що ти втомився
Я знаю, що ти починаєш ламатися
Немає шляху, не бачиться
Я буду твоїм дороговказом
Довірся мені
Приходьте знайти розраду, яку ви шукаєте
Довірся мені
Знайдіть сили, які вам потрібні, щоб продовжувати
Якщо ви втомилися відчути себе незавершеними
Якщо ви почуваєтеся розгубленим, довіртеся мені
Ага
Довірся мені
Довірся мені
Довірся мені, довірся мені
Довірся мені, довірся мені
Довірся мені, довірся мені
Приходьте знайти розраду, яку ви шукаєте
Довірся мені, довірся мені
Знайдіть сили, які вам потрібні, щоб продовжувати
Якщо ви втомилися відчути себе незавершеними
Якщо ви почуваєтеся розгубленим, довіртеся мені
Якщо ви втомилися відчути себе незавершеними
Якщо ви почуваєтеся розгубленим, довіртеся мені