Переклад тексту пісні I Won't Break - Of Virtue

I Won't Break (оригінал)

It shouldn’t be in our nature, wanting to destroy each other
Drawing lines in the sand, not knowing all the struggles
Of people trying just to get by
Searching for peace of mind in their own lives
No place for venomous tongues
No room for poison lungs or the hate you speak
I won’t break
From the games you play or the lies you make
I won’t break
From the hate displayed, dripping off your face
If you believe happiness brings misery
All I have to say is, I won’t break
I won’t back down
I won’t back down
I won’t break
From the games you play or the lies you make
I won’t break
If we’re face to face you, will learn your place
I won’t break
Stop your attitude, you’re a failure too
I won’t break
I’m not afraid to drown, I won’t back down
I won’t break
From the games you play or the lies you make
I won’t break
From the hate displayed, dripping off your face
Off your face
If you believe happiness brings misery
All I have to say is, I won’t break, I won’t break
I won’t break, I won’t break

I Won't Break (переклад)

У нашій природі не повинно бути бажання знищити один одного
Малювати лінії на піску, не знаючи всіх труднощів
Про людей, які намагаються просто обійтися
Шукають душевний спокій у власному житті
Немає місця для отруйних язиків
Немає місця для отруйних легенів чи ненависті, яку ви говорите
Я не зламаюся
Від ігор, у які ви граєте, чи брехні, яку ви робите
Я не зламаюся
Від проявленої ненависті, що стікає з вашого обличчя
Якщо ви вірите, що щастя приносить нещастя
Все, що я маю сказати, — я не зламаюся
Я не відступлю
Я не відступлю
Я не зламаюся
Від ігор, у які ви граєте, чи брехні, яку ви робите
Я не зламаюся
Якщо ми зустрінемось віч-на-віч з вами, ми дізнаємося ваше місце
Я не зламаюся
Припиніть своє ставлення, ви теж невдаха
Я не зламаюся
Я не боюся потонути, я не відступлю
Я не зламаюся
Від ігор, у які ви граєте, чи брехні, яку ви робите
Я не зламаюся
Від проявленої ненависті, що стікає з вашого обличчя
З твого обличчя
Якщо ви вірите, що щастя приносить нещастя
Все, що я му сказати — це: я не зламаюся, не зламаюся
Я не зламаю, не зламаю