Переклад тексту пісні Banjo Boy - Oesch's die Dritten

Banjo Boy (оригінал)

Jeden Abends geht er durch die Straßen
In der kleinen Stadt in Tennessee
Und die großen und die kleinen Leute
Singen alle seine Melodie
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy
Denn Musik, denn Musik
Little banjo boy, banjo boy
Ist unser Glück
So ein Sing-sage-dige-dage-singsang
Unter’m blauen Himmel fällt
Ist ein Sing-sage-dige-dage-singsang
Allerschönste von der Welt
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy
Sie nannten ihn Banjo Boy
Er war der Sonnenschein der kleinen Stadt in Tennessee
Und alle freuten sich wenn er Abends kam mit seinem Banjo, die alten Lieder zum
Besten gab
Wer seine Familie war, wo er wohnte und was er tagsüber machte das wusste
niemand so genau
Und doch warteten sie jeden Abend auf den schüchternen Junge, der mit seiner
Melodie so viel Frohsinn brachte
Bis er dann, eines Tages, einfach nicht mehr kam
Die Leute haben nie erfahren, was genau mit ihm passiert ist
Seine Melodie jedoch, nun die, die haben sie nie vergessen
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy
Denn Musik, denn Musik
Little banjo boy, banjo boy
Ist unser Glück
So ein Sing-sage-dige-dage-singsang
Unter’m blauen Himmel fällt
Ist ein Sing-sage-dige-dage-singsang
Allerschönste von der Welt
Sing ein Lied, sing ein Lied
Little banjo boy
Banjo boy, banjo boy

(переклад)

Щовечора він ходить вулицями
У маленькому містечку Теннессі
І великі, і малі люди
Кожен співає свою мелодію
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо
Тому що музика, тому що музика
Маленький хлопчик банджо, хлопчик банджо
це наше щастя
Таке співай-скажи-диге-даге співає
падає під блакитне небо
Є sing-say-dige-dage-singson
Найкрасивіший у світі
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо
Вони називали його Банджо Хлопчиком
Він був сонцем маленького містечка Теннессі
І всі раділи, коли він приходив увечері зі своїм банджо, граючи старі пісні
найкращий
Він знав, хто його сім’я, де він живе і чим займається вдень
точно ніхто
І все ж щовечора вони чекали сором’язливого хлопчика, який прийде зі своїм
Мелодія принесла стільки щастя
Поки одного дня він просто не прийшов
Люди так і не дізналися, що саме з ним сталося
Однак його мелодію, ну, вони ніколи не забули
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо
Тому що музика, тому що музика
Маленький хлопчик банджо, хлопчик банджо
це наше щастя
Таке співай-скажи-диге-даге співає
падає під блакитне небо
Є sing-say-dige-dage-singson
Найкрасивіший у світі
Заспівай пісню, заспівай пісню
Маленький хлопчик банджо
Хлопчик банджо, хлопчик банджо