Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Appelle-moi, виконавця - Oesch's die Dritten. Пісня з альбому Jodelzirkus, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька
Appelle-moi(оригінал) |
Il y a des jours et des matins où le soleil se cache |
Où le vent de face te glaçe et te pousse en arrière |
Ces idées grises qu’il faudrait que tu lâches |
T’empêchent de voir le ciel, tu crois qu’il n’y a plus rien à faire |
Tu connais mon numéro pour tous les jours où ça va pas |
Même si tu as le cœur gros, appelle-moi |
À midi, au milieu de la nuit, je serai toujours là pour toi |
Tu es mon meilleur ami, alors appelle-moi |
J’ai bien connu ces matins où le réveil t’agresse |
Au bout de la nuit, son rêve est plein de soucis |
Au milieu de l’orage, tu as tenu promesse |
Je pouvais t’appeler n’importe quand, allô, c’est mon tour aujourd’hui |
Tu connais mon numéro pour tous les jours où ça va pas |
Même si tu as le cœur gros, appelle-moi |
À midi, au milieu de la nuit, je serai toujours là pour toi |
Tu es mon meilleur ami, alors appelle-moi |
La-ra-ra-ra-ra, la-ra, ya-la-la, la-la |
Tu es mon meilleur ami, alors appelle-moi |
(переклад) |
Бувають дні й ранки, де ховається сонце |
Де зустрічний вітер заморожує і штовхає назад |
Ці сірі ідеї, які ви повинні відпустити |
Нехай тобі неба не видно, ти думаєш, що робити нема чого |
Ти знаєш мій номер для всіх поганих днів |
Навіть якщо тобі важко на серці, подзвони мені |
Опівдні, посеред ночі, я завжди буду поруч з тобою |
Ти мій найкращий друг, тому подзвони мені |
Я добре знав ті ранки, коли на тебе нападає будильник |
Наприкінці ночі її сон сповнений турбот |
Посеред бурі ти дотримав свою обіцянку |
Я можу подзвонити тобі в будь-який час, привіт, сьогодні моя черга |
Ти знаєш мій номер для всіх поганих днів |
Навіть якщо тобі важко на серці, подзвони мені |
Опівдні, посеред ночі, я завжди буду поруч з тобою |
Ти мій найкращий друг, тому подзвони мені |
Ла-ра-ра-ра-ра, ля-ра, я-ла-ля, ля-ля |
Ти мій найкращий друг, тому подзвони мені |