| Отрава (оригінал) | Отрава (переклад) |
|---|---|
| От одиночества тошнит — | Від самотності нудить — |
| Уже не первый день и кряду… | Вже не перший день і поспіль… |
| Тобой согрет — собой пропит, | Тобою зігрітий собою просочування, |
| Ты где-то есть, но ты не рядом… | Ти десь є, але ти не поруч ... |
| Но ты — не рядом… | Але ти — не рядом... |
| И с неба грустью моросит | І с неба сумом мрячить |
| И стерты грани тьмы и Света… | І стерти грані темряви та Світла… |
| Бессонна ночь, к утру разбит | Безсонна ніч, до ранку розбитий |
| И на ребро — встает монета… | І на ребро — встає монета... |
| Там осень шествует в лесах — | Там осінь йде в лісах | |
| Окрасив лист, пригладив травы… | Пофарбувавши лист, пригладивши трави. |
| Застыли стрелки на часах, | Застигли стрілки на годиннику, |
| Замедлив ход Любви-Отравы… | Уповільнивши хід Любові-Отрави. |
