| Атлантида (оригінал) | Атлантида (переклад) |
|---|---|
| АТЛАНТИДА | АТЛАНТИДА |
| Атлантида… Гиперборея… | Атлантида… Гіперборея… |
| Остановили под небом время. | Зупинили під небом час. |
| Добра и зла весов кристалл — | Добра і зла терезів кристал |
| Опять расколотым предстал! | Знову розколотим постав! |
| Моря вскипели, взорвались горы, | Море скипіли, вибухнули гори, |
| Содом кончает на лик Гоморры… | Содом закінчує на лик Гоморри… |
| И в небо башни здесь строят снова, — | І в небо вежі тут будують знову, — |
| Здесь день вчерашний Господне Слово! | Тут день учорашній Господнє Слово! |
| Мужчин иссякло в резине семя, | Чоловіків вичерпалося в гумі насіння, |
| В грехах погрязло людское племя… | У гріхах погрязло людське плем'я. |
| Желаний плотских теша порывы — | Бажань тілесних тішу пориви — |
| Болезней скотских множа нарывы! | Хвороба скотських множа нариви! |
| Телец из чрева извергнул злато — | Телець із утроби викинув злато. |
| И брат за это пошел на брата… | І брат за це пішов на брата… |
| А мать и сына связует похоть — | А мати і син пов'язує хіть — |
| Просящим руки руби по локоть! | Хто просить руки рубай по лікоть! |
| Слушайте, люди… Услышьте меня… | Слухайте, люди... Почуйте мене... |
| Слушайте, люди. | Слухайте, люди. |
| Услышьте меня. | Почуйте мене. |
| Слушайте, люди! | Слухайте, люди! |
| Услышьте меня! | Почуйте мене! |
| Слушайте, люди!!! | Слухайте, люди! |
| Слушайте, люди… | Слухайте, люди… |
| Иконы — плачут, | Ікони — плачуть, |
| Алтарь — загажен, | Вівтар — загажений, |
| Кресты покрыты | Хрести вкриті |
| Коростой сажи! | Коростий сажі! |
| Материй миру | Матерій світу |
| Себя доверя — | Себе довіри— |
| Мы катим в пропасть — | Ми котимо в прірву — |
| Под хохот зверя… | Під регіт звіра. |
| Я в душах умею читать — по глазам! | Я в душах вмію читати — по очах! |
| Меняя тебя — я меняюсь и сам! | Змінюючи тебе - я змінююся і сам! |
| Подумай, все взвесь, лишь потом выбирай: | Подумай, все завись, лише потім вибирай: |
| Пути всего два: — либо в Ад, либо в Рай! | Шляхи всього два: або в Ад, або в Рай! |
| Ведь, в каждом, — гляньте со стороны, — | Адже, в кожному, — гляньте зі сторони, — |
| Есть место Свету и есть — для тьмы… | Є місце Світлу і є для темряви. |
| Нам выбор сделать пора суметь, — | Нам вибір зробити пора зуміти, — |
| Ох, не пришлось бы о том жалеть! | Ох, не довелося б про те жаліти! |
| Слушайте, люди. | Слухайте, люди. |
| Услышьте меня. | Почуйте мене. |
| Слушайте, люди! | Слухайте, люди! |
| Услышьте меня! | Почуйте мене! |
| Слушайте, люди!!! | Слухайте, люди! |
| Услышьте меня!!! | Почуйте мене! |
| Я вижу рассвет — утром Судного Дня… | Я бачу світанок — вранці Судного Дня… |
Переклад тексту пісні Атлантида - Oddiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Атлантида , виконавця -Oddiss
Пісня з альбому: Молодые боги
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Atlantida