Переклад тексту пісні Voyage To Infinity - October 31

Voyage To Infinity (оригінал)

Modern man in search of life
He wants to touch the stars
A million ways in which to die
He wishes to depart this world
«Grant thee wings and let me fly
Along with moving winds»
Planet earth now stands below a new life begins…
At one with lovely night, spreading wings to fly
For there is nothing in your way
Accepting challenge that is at hand
Forever live another day!
Among the clouds and on through time
The darkness is no more
At war with none for it is done
Surviving from remorse
Eternal peace has been achieved
The skies a new friend
A wish fulfilled a nightmare killed
A dream that never ends
The life he had has led him to beyond.
The search for peace has come forever more
In death there are no limitations!
Voyage to infinity!!!

Voyage To Infinity (переклад)

Сучасна людина в пошуках життя
Він хоче доторкнутися до зірок
Мільйон способів померти
Він бажає покинути цей світ
«Дай тобі крила, і дозволь мені полетіти
Разом з рухливими вітрами»
Планета Земля зараз стоїть внизу, починається нове життя…
В одночасній чудовій ночі, розправляючи крила, щоб політати
Бо на вашому шляху ніщо не заважає
Прийняття виклику, який є під рукою
Вічно живи ще один день!
Серед хмар і крізь час
Темряви більше немає
У війні ні з ким, бо це зроблено
Вижити від докорів сумління
Вічний мир досягнуто
Небо новий друг
Здійснене бажання вбитий кошмар
Мрія, яка ніколи не закінчується
Життя, яке він провів, привело його в потойбіччя.
Пошуки миру прийшли назавжди
У смерті немає обмежень!
Подорож у нескінченність!!!