Переклад тексту пісні Guilty Am I - Octavia Sperati

Guilty Am I (оригінал)

Death in front of my feet
The path I no longer see
The interference of yours to my so wanted solitude
The stars rise from utter darkness
And leads me It is the only course open to me You shadow is stuck with the enemy
With nowhere to go Nowhere to hide
Sleepless dreaming of no agony
Unimpeachable appear you now too close to me And nowhere to run to No one to blame
I hope this hunting will come to an end
Blood is all over moats
Of my deep sunken memory
The shattered soul of mine
Will it ever be healed again?
This maze of endless fear from unknown emptiness
It leads me Crossing the ominous signs opened to me Your shadow is stuck with the enemy
With no face to seek
No words to tell
Sleepless dreaming of no agony
Unimpeachable appear you now to close to me With no one to turn to And no trail of home
I hope this haunting will come to an end

Guilty Am I (переклад)

Смерть перед моїми ногами
Шлях, який я більше не бачу
Твоє втручання в мою так хотілося усамітнення
Зірки сходять з повної темряви
І веде мене Це єдиний шлях, відкритий для мене Ти тінь застрягла з ворогом
Нікуди діти Ніде сховатися
Безсонні мрії про відсутність агонії
Безперечний здається, ти зараз занадто близький і і нікуди бігти не нікого винен
Сподіваюся, це полювання закінчиться
Кров по всіх ровах
Моєї глибокої зануреної пам’яті
Моя розбита душа
Чи буде воно заліковано знову?
Цей лабіринт нескінченного страху від невідомої порожнечі
Воно веде мене Перетинаючи зловісні знаки, відкриті мені Твоя тінь застрягла з ворогом
Без обличчя, щоб шукати
Немає слів, щоб сказати
Безсонні мрії про відсутність агонії
Ви здається безперечним тепер, щоб наблизитися зі мною Без кого звернутись І без сліду додому
Сподіваюся, це переслідування закінчиться