| Dead End Poem (оригінал) | Dead End Poem (переклад) |
|---|---|
| I close my eyes | Я закриваю очі |
| As fire swept clean the earth | Як вогонь проніс землю |
| Nothing left to strangle | Нема чого задушити |
| As the cords were torn from our hearts | Як відірвали шнури від наших сердець |
| As we emerged | Як ми вийшли |
| From darker dungeons | З темніших підземель |
| Splendor of yellow hells | Пишність жовтих пекла |
| Expanded swollen eyes | Розширені опухлі очі |
| No words were said | Жодних слів не було сказано |
| As fire swept clean the earth | Як вогонь проніс землю |
| Would the mothers be crying? | Чи заплакали б матері? |
| If they saw the torches in their hands | Якби вони бачили смолоскипи в своїх руках |
| A kiss was placed upon my cheek | Поцілунок був покладений на мою щоку |
| And all colors came back | І всі кольори повернулися |
| Melting in solid blue hues | Тане в суцільних блакитних відтінках |
