Переклад тексту пісні The Awakening - Oceans

The Awakening (оригінал)

I came to this place
Just barely holding on
I don’t think I belong here
A stranger to myself
I always try to hide
The emptiness inside me
I am sick of trying to find a way
Through this life
Can you erase the pain?
I’ve got nothing more to gain
Release me from the voices in my head
Can you destroy my chains?
Push your life into my veins
Will you awake me from the dead?
I am alive
The awakening
I am alive
The awakening
You make me embrace
That fucked up part of myself
That’s killing me
A beautiful disgrace
I must be insane
What else can I say, dear?
I am sick of trying to find a way
Through this life
Can you erase the pain…
Can you erase the pain?
I’ve got nothing more to gain
Release me from the voices in my head
Can you destroy my chains?
Push your life into my veins
Please, awake me from the dead
I am alive
The awakening
I am alive
The awakening

The Awakening (переклад)

Я прийшов у це місце
Тільки ледве тримаючись
Я не думаю, що сюди належу
Незнайомий для себе
Я завжди намагаюся сховатися
Порожнеча всередині мене
Мені набридло намагатися знайти спосіб
Через це життя
Чи можете ви стерти біль?
Мені більше нема чого виграти
Звільни мене від голосів у моїй голові
Чи можете ви зруйнувати мої ланцюги?
Проштовхни своє життя в мої жили
Ти розбудиш мене з мертвих?
Я живий
Пробудження
Я живий
Пробудження
Ти змушуєш мене обійняти
Це зіпсуло частину мого себе
Це мене вбиває
Прекрасна ганьба
Я, мабуть, божевільний
Що ще я можу сказати, шановний?
Мені набридло намагатися знайти спосіб
Через це життя
Чи можете ви стерти біль...
Чи можете ви стерти біль?
Мені більше нема чого виграти
Звільни мене від голосів у моїй голові
Чи можете ви зруйнувати мої ланцюги?
Проштовхни своє життя в мої жили
Будь ласка, розбуди мене з мертвих
Я живий
Пробудження
Я живий
Пробудження