Переклад тексту пісні La raya - Obus

La raya (оригінал)

Por una raya saqué la nariz
Después el resto y empecé a vivir
Más que la chapas y más que el balón
Las tras en raya fue mi vocación
Estaba claro que no era normal
Que tanta raya fuese algo casual
Rayas en mapas y en una pared
Muros, fronteras aquí no entra usted
Borras barrotes en un prisión
Rayas que dicen donde y donde no
Tú te las tomas con resignación
Yo me las tomo inspiración
Que te olvides de mí
No me cuentes batallas
Que te olvides de mí
Cuando pillo una raya
Yo me la paso por la punta de la nariz
Rayas morales para limitar
Según algunos lo del bien y el mal
Buenos cristianos y buena salud
Tu mente a raya hasta el ataúd
Tú te las tomas con resignación
Yo me las tomo inspiración
Que te olvides de mí
No me cuentes batallas
Que te olvides de mí
Cuando pillo una raya
Yo me la paso por la punta de la nariz
Que te olvides de mí
No me cuentes batallas
Que te olvides de mí
Cuando pillo una raya
Yo me la paso por la punta de la nariz
Que te olvides de mí
No me cuentes batallas
Que te olvides de mí

La raya (переклад)

Для лінії я висунув носа
Потім ми з рештою почали жити
Більше, ніж значок і більше, ніж м’яч
Хвости в черзі були моїм покликанням
Було зрозуміло, що це ненормально
Щоб така лінія була чимось випадковим
Смуги на картах і на стіні
Стіни, кордони сюди не вступиш
Ви стираєте грати у в'язниці
Смуги, які говорять куди, а куди ні
Ви сприймаєте їх з відставкою
Я надихаюся ними
що ти забув про мене
не розповідай мені битви
що ти забув про мене
коли я спіймаю смугу
Я пропускаю його через кінчик носа
Моральні смуги для обмеження
На думку одних, добро і зло
Добрих християн і міцного здоров'я
Ваш розум до труни
Ви сприймаєте їх з відставкою
Я надихаюся ними
що ти забув про мене
не розповідай мені битви
що ти забув про мене
коли я спіймаю смугу
Я пропускаю його через кінчик носа
що ти забув про мене
не розповідай мені битви
що ти забув про мене
коли я спіймаю смугу
Я пропускаю його через кінчик носа
що ти забув про мене
не розповідай мені битви
що ти забув про мене