Переклад тексту пісні Cara de Niña - Obus

Cara de Niña (оригінал)

ELLA ES GUITARRA DE UNA BANDA DE ROCK
UN SER SALVAJE EN EL ESCENARIO
SU PELO RUBIO, SU FORMA DE ANDAR
HACEN QUE SUBA LA FIEBRE EN MI INTERIOR
MORBOSA MANERA DE ANDAR
MORBOSA MANERA DE ANDAR
EN SUS CONCIERTOS EL PRIMERO ESTOY
COMO UN IDIOTA HECHIZADO POR ELLA
GUARDO UNA PÚA QUE ME REGALÓ
COMO UN TESORO EN LA CARTERA JUNTO AL CORAZÓN
ME PONES EN CELO, MUJER
ME PONES EN CELO, MUJER
CONSIGUES DE MI TENERME A TUS PIES
MIENTRAS TUS MATONES GOLPEAN MIS HUESOS
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER, NO ME RINDO
NO ME RINDO, MUJER
EN LA SALIDA TRASERA ESPERÉ
QUE ABANDONASE SU BANDA EL LOCAL
ME CUELO DENTRO NERVIOSO Y VELOZ
QUÉ VEN MIS OJOS, ESTÁS EN LA DUCHA «SIN NÁ»
Y NO ME LO PUEDO CREER
ME FROTO LOS OJOS AL VER
QUE AQUELLA MUÑECA CON LA QUE SOÑÉ
EN VEZ DE MANOLI SE LLAMA MANUEL
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, JODER, VAYA CORTE
VAYA CORTE, MANUEL, VAYA CORTE
VAYA CORTE, MANUEL
QUE AQUELLA MUÑECA CON LA QUE SOÑÉ
YA NO ES MANOLI SE LLAMA MANUEL

(переклад)

ВОНА ГІТАРИСТА В РОК-ГРУПІ
ДИКА ІСТОТА НА СЦЕНІ
ЙОГО БІЛЕ ВОЛОССЯ, ЙОГО МАНЕРА ХОДІ
ВОНИ В МЕНЕ ПІДНЯТЬСЯ ЖАР
ДОБРИЙ СПОСІБ ХОДЖЕННЯ
ДОБРИЙ СПОСІБ ХОДЖЕННЯ
У ВАШИХ КОНЦЕРТАХ Я ПЕРШИЙ
ЯК ІДІОТ, ЗАЧАРОВАНИЙ НЕЮ
Я ЗБЕРІГАЮ КИРКУ, ЩО ВІН МЕНІ ДАВ
ЯК СКАРБ В ГАМАНЦІ ПОРУЧ З СЕРЦЕМ
ТИ МЕНЕ РЕВНУЄШ, ЖІНКО
ТИ МЕНЕ РЕВНУЄШ, ЖІНКО
ТИ ОТРИМАЄШ ВІД МЕНЕ МАТИ МЕНЕ БІЛЯ ТВОЇХ НІГ
ПОКИ ВАШІ ГОРОДІЇ Б'ЮТЬ МЕНІ КІСТКИ
НЕ ЗДАЮСЯ, ЖІНКО, НЕ ЗДАВАЮСЯ
НЕ ЗДАЮСЯ, ЖІНКО, НЕ ЗДАВАЮСЯ
НЕ ЗДАЮСЯ, ЖІНКО, НЕ ЗДАВАЮСЯ
Я НЕ ЗДАЮСЯ, ЖІНКА
БІЛЯ ЗАДНЬОГО ВИХОДУ ЧЕКАЮ
ЩОБ ЙОГО ГРУП ПОЛИШИВ МІСЦЕВИЙ
Я Сплю Всередині НЕРВОВО І ШВИДКО
ЩО МОЇ ОЧІ БАЧИТЬ, ТИ В ДУШІ "БЕЗ НÁ"
І Я НЕ МОЖУ ЦЬОМУ ПОВІРИТИ
Я ПРОТИРАЮ ОЧІ, КОЛИ БАЧУ
ТА ЛЯЛЬКА, ПРО ЯКУ МРІЯЛАСЯ
ЗАМІСТЬ МАНОЛІ ЙОГО ЗВУТЬ МАНУЕЛЬ
GO CUT, MANUEL, GO CUT
ІДИ РІЗАЙТЕ, БЛЯК, ІДИ РІЗАЙТЕ
GO CUT, MANUEL, GO CUT
ІДИ РІЗАТИ, МАНУЕЛЬ
ТА ЛЯЛЬКА, ПРО ЯКУ МРІЯЛАСЯ
ВІН ВЖЕ НЕ МАНОЛІ, ЙОГО ЗВУТЬ МАНУЕЛЬ