Переклад тексту пісні Veils of Wintersorrow - Obtained Enslavement

Veils of Wintersorrow - Obtained Enslavement
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veils of Wintersorrow, виконавця - Obtained Enslavement. Пісня з альбому Witchcraft, у жанрі
Дата випуску: 21.04.2013
Лейбл звукозапису: Peaceville
Мова пісні: Англійська

Veils of Wintersorrow

(оригінал)
I am the shadow of your pain in existence
You please my nocturnal hunger
My hunger for the black moons arise from the white sky
Unlighted by the frozen fires of winter
My nordic witch in freezing appearance
She, who’s lust is obediant to me
Our seat of blackness lit through glorious rides
Over the hills where the norse spirit lies
Could she ever bring me what I need?
Oh, what candle wouldn’t I burn?
Will the earthly eclipse ever be?
How many times wouldn’t I die?
I who can see through my right eye with my left
I will regain my sorrow throughout the centuries
The children of Christ — Oh, what humble creatures
Not even worthy to serve my enemies
What pleasure would I take
In crushing the voice of God
THe horizons of death please my black eyes
Ever will thou be there
You whom spirit is in my soul
And you who bring forth all misery
Oh you, my black witch
You please my hunger for the night
I am the shadow of your pain in existence
You please my nocturnal hunger
My hunger for the black moons arise from the white sky
Unlighted by the frozen fires of winter
(переклад)
Я тінь твого болю в існуванні
Ти задовольняєш мій нічний голод
Мій голод чорних місяців виникає з білого неба
Неосвітлені замерзлими вогнями зими
Моя нордична відьма в ледяному вигляді
Вона, хіть, слухняна мені
Наше місце чорноти, освітлене славетними атракціонами
Над пагорбами, де лежить норвезький дух
Чи могла вона коли-небудь принести мені те, що мені потрібно?
Ой, яку свічку я б не запалив?
Чи буде колись земне затемнення?
Скільки разів я б не помер?
Я, який бачу правим оком лівим
Я здобуду своє горе через століття
Діти Христа — О, які скромні створіння
Навіть не гідний служити моїм ворогам
Яке задоволення я б отримав
Знищуючи голос Божий
Горизонти смерті радують мої чорні очі
Ти завжди будеш там
Ти, чий дух у моїй душі
І ти, що породжуєш усі нещастя
Ах ти, моя чорна відьма
Ти задовольняєш мій голод на ніч
Я тінь твого болю в існуванні
Ти задовольняєш мій нічний голод
Мій голод чорних місяців виникає з білого неба
Неосвітлені замерзлими вогнями зими
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Times in Kingdoms... 2013
Soulblight 2013
Voice from a Starless Domain 2013
The Seven Witches 2013
Millennium Beast (Awaiting the Feast) 2013
Charge 2013
Torned Winds from a Past Star 2013
Witchcraft 2013
The Dark Night of Souls 2013
Carnal Lust 2013
Warlock 2013
Nightbreed 2013
The Goddess Lake 2013
Scrolls of the Shadowland 2013
Lucifers Lament 2013
Utopia Obtained 2013
Stepping over Angels 2013
Ride the Whore 2013
The Shephered and the Hounds of Hell 2013

Тексти пісень виконавця: Obtained Enslavement