Переклад тексту пісні The Shephered and the Hounds of Hell - Obtained Enslavement

The Shephered and the Hounds of Hell (оригінал)

A vast and naked landscape
Bathes in the blood-red setting sun
A pale man dressed in cape
Walking on the field alone
His rod is dragged
Along the soil he walks upon
The flame that once burned in his eyes
Is now forever gone
He feels his spirit weaken
Has he been abandoned by his god?
His body lies crawled up to a fire that
Is burning through the night
Why so vulnerable
Why so filled with fright?
What is that this man is hiding?
What cross does he bare?
Why does he follow
The sound of dogs howling?
What is it that he fears?
The howling is the Hound of Hell
Released on earth
The Shepherd failed — the flock is free
To roam in a realm they call their own
They bring temptation
As the snake that tempted me
In an Eden of such beauty
You will never see

The Shephered and the Hounds of Hell (переклад)

Величезний і оголений пейзаж
Купається в криваво-червоному західному сонці
Блідий чоловік, одягнений у накидку
Ходити по полю наодинці
Його стрижень волочить
Уздовж ґрунту, по якому він ходить
Полум’я, яке колись горіло в його очах
Тепер назавжди немає
Він відчуває, що його дух слабшає
Його покинув свої бог?
Його тіло лежить підповзло до вогню
Горить всю ніч
Чому такий вразливий
Чому такий переляк?
Що приховує цей чоловік?
Який хрест він несе?
Чому він слідкує
Звук виття собак?
Чого він боїться?
Виє — Пекельна собака
Випущено на Землю
Пастух зазнав невдачі — отара вільна
Щоб бродити в царстві, яке вони називають своїм
Вони приносять спокусу
Як змія, що спокусила мене
В Едемі такої краси
Ви ніколи не побачите