| Then came the dark night of the souls
| Потім настала темна ніч душ
|
| A mystery veiled in secrets
| Таємниця, завуальована в таємниці
|
| Every strike of the moon was followed
| За кожним ударом місяця слідкували
|
| By suffering in every sense of the word
| Стражданням у кожному сенсі цього слова
|
| On the seventh month of the year
| У сьомому місяці року
|
| The sun turned away
| Сонце відвернулося
|
| Then came forth
| Потім вийшов
|
| — a world forcing every man to run away from
| — світ, від якого кожна людина змушена втікати
|
| All but honour
| Усе, крім честі
|
| A chapter of His memory was about to
| Розділ його пам’яті ось-ось був
|
| Be written in blood
| Бути написаним кров’ю
|
| Corrupted minds lead to moral abuse
| Розбещений розум веде до морального знущання
|
| — a people were lost
| — загинули люди
|
| Though there were stars all over
| Хоча скрізь були зірки
|
| None could be sighted
| Жодного не можна було побачити
|
| It existed in the shadows
| Воно існувало в тіні
|
| It worked alone and through every being
| Це працювало окремо й через кожну істоту
|
| Death was no option
| Смерть не була виходом
|
| — still many fell
| — все одно багато впало
|
| A rage grew within
| Усередині зростала лють
|
| Riots swallowed every sense
| Заворушення поглинули всі почуття
|
| Women giving birth to the spawn of their sons…
| Жінки, які народжують дітей своїх синів…
|
| Men drowning in the blood of their fathers…
| Чоловіки, які тонуть у крові своїх батьків…
|
| Children feeding upon children with a blaze in their eyes
| Діти, які годують дітей із спалахом в очах
|
| Hearts transformed to salt, burned its way through the flesh and disappeared
| Серця перетворилися на сіль, пропалили собі дорогу крізь плоть і зникли
|
| Being the company of beauty
| Бути компанією краси
|
| No one knew what was coming
| Ніхто не знав, що буде
|
| Revelations passed through the land
| Одкровення пройшли по землі
|
| But no man seeked the answers
| Але жоден чоловік не шукав відповідей
|
| Since all were dying to breath
| Оскільки всі вмирали від дихання
|
| The air of the soulblight | Повітря душевної гнили |