Переклад тексту пісні Persephone Dreams - NZCA Lines

Persephone Dreams (оригінал)

If only the wind slowed down
I’d feel you were here somehow
It carries me back, straight into you
You were carried on the air I breathe
Hurry me back
Are you ready now
Do you really want the night to end
Only when I’ve been counting the hours
Here waiting for you
Are you ready now
Do you really want it all to change
Only when I’ve been counting the hours
Here waiting for you
My love
Over the ground like fire
Do you generate this light
That only surrounds, closer to you
We separate like halves
I say what you are dreaming of
Hurry me back
And tell you’ll wait til this can’t broken
And tell you’ll wait till the time is chosen

Persephone Dreams (переклад)

Якби тільки вітер сповільнився
Я відчував, що ти якось тут
Це несе мене назад, прямо в тебе
Тебе понесли в повітрі, яким я дихаю
Поспіши мене назад
Ви готові зараз?
Ви дійсно хочете, щоб ніч закінчилася?
Тільки коли я рахував години
Тут чекають на вас
Ви готові зараз?
Ви дійсно хочете, щоб все змінилося?
Тільки коли я рахував години
Тут чекають на вас
Моя любов
Над землею, як вогонь
Ви створюєте це світло
Це лише оточує, ближче до вас
Ми розділяємося, як навпіл
Я говорю те, про що ти мрієш
Поспіши мене назад
І скажи, що почекаєш, поки це не зламати
І скажіть, що чекатимете, поки не буде обрано час