Переклад тексту пісні Compass Points - NZCA Lines

Compass Points (оригінал)

I love the way you lie for me
But I tell you the compass points to you
I don’t regret keeping it here
I don’t regret you
I love the way you lie for me
But I tell you the compass points to you
I don’t regret keeping you here (I love the way you lie for me)
I don’t regret keeping you here (But I tell you the compass points to you)
But I tell you the compass points to you
But I tell you that I knew it would lead me here to you
But that instrument tells me more than just directions
I know your dream about changing this map
And pointing us home
But we’re further away from that place
Than you could know
I love the way you lie for me
But I tell you the compass points to you
I don’t regret keeping you here (I love the way you lie for me)
I don’t regret keeping you here (But I tell you the compass points to you)
But I tell you the compass points to you
But I tell you that when we disappear
I will know for sure
And you know I’ll take you home just like the time before
Yes
But if the minutes pass only when you look at me
Only when you look at me
Then maybe you could stay when we disappear
When we disappear
I will know for sure
And you know I’ll take you home just like the time before
Yes
But if the minutes pass only when you look at me
Only when you look at me
Then maybe you could stay when we disappear
I love the way you lie for me
But I tell you the compass points to you
I don’t regret keeping you here (I love the way you lie for me)
I don’t regret keeping you here (But I tell you the compass points to you)
But I tell you the compass points to you

Compass Points (переклад)

Мені подобається, як ти мені брешеш
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Я не шкодую, що залишив його тут
Я не шкодую про вас
Мені подобається, як ти мені брешеш
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Я не шкодую, що залишив тебе тут (мені люблю, як ти для мене брешеш)
Я не шкодую, що залишив вас тут (але я кажу вам, що компас вказує на вас)
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Але кажу вам, що знав, що це приведе мене сюди, до вас
Але цей інструмент говорить мені більше, ніж просто вказівки
Я знаю вашу мрію змінити цю карту
І вказує нам додому
Але ми далі від цього місця
Чим ви могли знати
Мені подобається, як ти мені брешеш
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Я не шкодую, що залишив тебе тут (мені люблю, як ти для мене брешеш)
Я не шкодую, що залишив вас тут (але я кажу вам, що компас вказує на вас)
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Але я скажу вам це, коли ми зникнемо
Я буду знати напевно
І ти знаєш, що я відвезу тебе додому, як і раніше
Так
Але якщо хвилини минають лише тоді, коли ти дивишся на мене
Тільки коли ти дивишся на мене
Тоді, можливо, ти залишишся, коли ми зникнемо
Коли ми зникнемо
Я буду знати напевно
І ти знаєш, що я відвезу тебе додому, як і раніше
Так
Але якщо хвилини минають лише тоді, коли ти дивишся на мене
Тільки коли ти дивишся на мене
Тоді, можливо, ти залишишся, коли ми зникнемо
Мені подобається, як ти мені брешеш
Але я кажу вам, що компас вказує на вас
Я не шкодую, що залишив тебе тут (мені люблю, як ти для мене брешеш)
Я не шкодую, що залишив вас тут (але я кажу вам, що компас вказує на вас)
Але я кажу вам, що компас вказує на вас