Переклад тексту пісні Siamo salvi - Numi, Depha Beat

Siamo salvi (оригінал)

C’ho mamma che prega che non mi si bevano
Io prego che smetta di farne un problema mo
Ho altri problemi bro
Penso al futuro più di qualsiasi altra cosa al mondo
Come al soldo
Più della figa più di questo schifo di mondo
Mi ha dato ma quanto m’ha tolto
Un bel quartiere ma amici che fanno cazzate
Una bella casa dove puoi vedere belle litigate
Una bella pagella per scordarsi tutto l’estate
Una bella famiglia nasconde i difetti, un ragazzo è più oppresso ed evade
Una bella cazzata una vita normale
Come un nomade in giro su strade segnate
In case di altri ai gradini più bassi, con scazzi per mazzi di soldi paonazzi
I soldi e la figa ci hanno resi pazzi
I più ricchi prendevano in giro perché andavo in giro come uno zerbino
Chi ha meno di te invece ti prende in giro perché se hai di più prova invidia e
poi incolpa il destino e io no
Non mi mischiavo con loro, ho scelto i diversi
Chi mi ha apprezzato per quello che sono aveva gli stessi interessi
Guardavano gli occhi e non la marca dei vestiti
Guardavano se li facevi sorridere e non per cercare litigi
Mai l’invidia ci ha colpiti
A parte per qualche sostanza per qualche moneta per qualche periodo di crisi
Siamo passati dai ventini ai chili e un po' poi ci siamo divisi
Sono passato dal prenderle zitto da piccolo, a conoscere, riconoscere quelli
che possono essere pericolo
La paura allontana il patibolo, un esempio sbagliato per idolo
Un amico bevuto pe' un briciolo
E ora prego il mio Dio e dopo dormo, Padre nostro
Proteggi il giro che ho attorno, proteggi i fra' che c’ho attorno
Proteggi me quando torno, tiemmi nascosto dal mondo
E più dimagrisco più duplico soldi, più perdo peso più accumulo
Mi chiamano amico ma vedono soltanto un numero
Ho fatto decini, ventini, etti e chili
Rivedo una storia durata negli anni
Dio proteggi soltanto i rapporti più veri richiudo i cassetti siamo salvi
E più dimagrisco più duplico soldi, più perdo peso più accumulo
Mi chiamano amico ma vedono soltanto un numero
Non ho mai perso di vista i miei obiettivi
Rivedo una storia durata negli anni
Dio proteggi soltanto i rapporti più veri richiudo i cassetti siamo salvi

Siamo salvi (переклад)

У мене є мати, яка молиться, щоб мене не пили
Я благаю, щоб ви припинили створювати з цього проблеми
У мене інші проблеми, брате
Я думаю про майбутнє більше за все на світі
Як в оплаті
Більше ніж кицька більше, ніж це світове лайно
Він дав мені, але скільки відібрав у мене
Гарний район, але друзі, які дурниці
Гарний будинок, де можна побачити красиві бої
Гарний табель, який можна забути на все літо
Гарна сім’я приховує недоліки, хлопчика більше пригнічують і тікає
Хороша фігня нормальне життя
Як кочівник, що ходить розміченими дорогами
У будинках інших на нижніх сходах, зі сутичками за купи червоних грошей
Гроші і кицька звели нас з розуму
Найбагатші люди насміхалися з мене, що я ходжу, як килимок
З іншого боку, ті, хто менший за вас, висміюють вас, тому що якщо у вас більше, вони відчувають заздрість і
тоді він звинувачує долю, а я ні
Я не змішував з ними, я вибрав різні
Ті, хто цінував мене таким, який я є, мали ті самі інтереси
Вони дивилися в очі, а не на марку одягу
Вони дивилися, чи не змусиш ти їх посміхнутися, а не шукати сварок
Заздрість ніколи не вражала нас
Хіба якась речовина за якісь гроші на якийсь кризовий період
Ми піднялися з двадцяти до кілограмів, а потім трохи розійшлися
Я пройшов шлях від того, щоб замовчувати їх у дитинстві, до того, щоб знати, впізнавати їх
що може становити небезпеку
Страх проганяє шибениці, неправильний приклад для кумира
Друг трохи п'яний
А тепер я молюся своєму Богу, а потім сплю, Отче наш
Захисти коло навколо мене, захисти братів навколо мене
Захисти мене, коли я повернуся, сховай мене від світу
І чим більше я втрачаю, тим більше подвою грошей, чим більше я втрачаю вагу, тим більше я накопичую
Вони називають мене другом, але бачать лише номер
Я заробив десятки, двадцять, фунти і фунти
Я бачу історію, яка триває роками
Боже, бережи тільки найсправжніші стосунки, я закриваю ящики, ми в безпеці
І чим більше я втрачаю, тим більше подвою грошей, чим більше я втрачаю вагу, тим більше я накопичую
Вони називають мене другом, але бачать лише номер
Я ніколи не втрачав з поля зору свої цілі
Я бачу історію, яка триває роками
Боже, бережи тільки найсправжніші стосунки, я закриваю ящики, ми в безпеці